历史人物
帝王将相 后宫人物 近代名人
历史解密
历史记事 历史真相 未解之谜 世界史 历史上的今天
战史风云
将星传奇 古代战役 战史秘闻 抗日战争 军事新闻
野史秘闻
宫廷野史 演义趣闻 奇闻异事
文史天地
国学百科
诗词名句 成语典故 神话故事 传统文化 古文名著 姓氏文化 歇后语 对联大全 解梦故事 文化名家
旧照片
人物旧影 战争实录 年代写真 奇闻趣图
社会百态
环球趣事 科学探索 世界之最 娱乐天地 历史剧

世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么？怎么翻译？

本文已影响1.41W人 

古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。

原文

江仆射①年少，王丞相呼与共棋。王手尝不如两道许，而欲敌道戏，试以观之。江不即下，王曰：“君何以不行?”江曰：“恐不得尔。”傍有客曰：“此年少戏乃不恶。”王徐举首曰：“此年少非唯围棋见胜。”

字词注释

①江仆射：即江虨。

世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么？怎么翻译？

翻译

江虨少年时，受到王导的邀请一起下棋。王导的棋艺不如江虨，有两子左右的劣势，可是他也不想江虨让他，想以此来观察这位少年。江虨没有很快落子，王导问：“你怎么不放棋子?”江虨说：“恐怕有些力所不及呢。”旁边有位客人说：“这个少年的棋艺向来不错的。”王导徐徐抬头，说：“这位少年，不只是围棋的水平高。”

第四十二 世说新语 原文 翻译 历史上方世玉怎么死的

相关内容

猜你喜欢

热门精选

世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么？怎么翻译？

07-07

世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么？怎么翻译？

07-07

世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么？怎么翻译？

07-08

世说新语·政事篇·第二十则的原文是什么？怎么翻译？

07-19

世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么？怎么翻译？

07-07

世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么？怎么翻译？

07-07

世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么？怎么翻译？

07-08

世说新语·德行篇·第四十四则原文是什么？怎么翻译？

07-08

最新文章

推荐阅读