世说新语·文学篇·第五十六则的原文是什么?怎么翻译?
本文已影响2.46W人
本文已影响2.46W人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·文学篇·第五十六则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
殷中军、孙安国、王、谢能言诸贤,悉在会稽王许。殷与孙共论《易象妙于见形》,孙语道合,意气干云。一坐咸不安孙理,而辞不能屈。会稽王慨然叹曰:“使真长来,故应有以制彼。”即迎真长,孙意己不如。真长既至,先令孙自叙本理。孙粗说己语,亦觉殊不及向。刘便作二百许语,辞难简切,孙理遂屈。一坐同时拊掌而笑,称美良久。
翻译
中军将军殷浩、孙盛、王濛、谢尚等擅长清谈的名士,全都聚集在会稽王司马昱的官邸里。殷浩和孙盛两人一起谈论《易象妙于见形论》一文,孙盛把“易”理跟道家思想结合在一起谈,意兴高昂。所有人都不接受他说的道理,但是又驳不倒他。会稽王感慨地叹息说:“要是刘惔来了,肯定有办法制服他。”就派人去接刘惔,这时孙盛已经觉得自己不行了。刘惔到了后,先让孙盛把之前说的道理再说一遍。孙盛大概复述了一下,也觉得很比不上之前所说的。刘惔就说了二百多句话,论述和质疑都很简明、贴切,孙盛就被驳倒了。大家同时拍手欢笑,赞美了很久。
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第四十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·政事篇·第十八则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·德行篇·第四十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第三十六则讲了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第四十二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第十六则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第四十六则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第四十五则记录了谁的言行?
世说新语·文学篇·第三十五则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第五十二则表达了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十则表达了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第十五则记录了谁的言行?
辽国的“一国两制”:有效的促进了辽国的发展
曾被秦昭襄王邀请并称为“东西二帝”,齐闵王
《柳枝·解冻风来末上青》的作者是谁?该如何理解
温庭筠的一生为什么一直郁郁不得志?他的文学成就如何?
曹操处死吕布,为何要先勒晕再斩首?背后原因何在?
南北朝诗词代表人物生平简介:刘义庆,南朝宋宗室、文学家
《听雪楼》雷楚云劝飞扬加入听雪楼,改邪归正
《与君初相识》顺德仙姬的黑化,都是在治愈自己的童年
阿道夫·弗雷德里克之子 瑞典国王古斯塔夫三世
羌族服饰 羌族服饰有啥来历和意义
古代皇子吃穿不愁为何死都要抢皇位 看看康熙吃的鱼就
老鼠强力粘是什么垃圾?老鼠强力粘属于干垃圾吗?
宙斯与奥丁是什么关系?两人有血缘关系吗?
秦始皇的黑龙炮:一段历史的独特记忆
杜姓女孩怎么取名好听?免费杜姓女孩名字分享!