诗品作者 诗品原文及翻译
本文已影响5.82K人
本文已影响5.82K人
《诗品》,原名《诗评》,唐代改题作《诗品》,南朝梁远征记室钟嵘所著,共三卷。
内容提要
鍾嵘字仲伟,魏太尉锺繇十一世孙,通易学,官至晋安王记室。《诗品》一书专论五言诗。大致分为序言与品语两部分。序言论述了诗的发生、体裁流变以及诗的本质,对诗歌创作的时俗流弊予以批评。品语则迎合汉末以来流行的品评人物之风气,效仿刘歆“七略裁士”、班固“九品论人”,建立了一套诗学源流与比较评论体系。取梁代以前五言诗作者一百二十余人,分为上、中、下三品,逐一品题。在重要诗人的评语中,先叙其诗风渊源、传承关系,再论其作品风格与优劣得失,以及不同诗人间的比较。因作者的美学思想难免受时代风气影响,以后世观点看来,其品评不乏失当之处。如将张协诗列为上品,魏武帝诗为下品,而最受后人诟病的是陶渊明诗仅列中品。
《诗品》中将五言诗的源流分为三派:国风、小雅、楚辞。锺嵘取诗人作品的主流风格,追溯了曹植、阮籍、王粲等三十六人的诗风渊源。如论曹植诗“其源出于国风”,颜延之“其源出于陆机”,檀超、谢超宗等七人“并祖袭颜延”。有少数诗人兼具两家风格,如陶渊明“其源出于应璩,又协左思风力”。这些论断中也有不少颇具争议。如论陶渊明诗出于应璩,后人多以为“了不相类”。又诗源出自小雅者,仅有阮籍一人。
在文章词采上,锺嵘极为推崇曹植,以及风格与之相近陆机、谢灵运等人,强调诗的“骨气”、“词采”,又讲求“情兼雅怨、体被文质”。反对过分追求声韵与堆砌典故,对任昉诗“动辄用事”与沈约的四声八病颇有微词。
贡献
《诗品》引用历史法的批评,探讨作家和作品的流别,而定其优劣,并进一步论述文学和社会环境的问题。《诗品》提出文学批评的原则,强调内在的“风力”和外在的“丹采”应同等重视。《诗品》并总结创作经验,反对用典、声病、玄风;主张赋和比兴协合运用。
收录诗人
版本源流
《诗品》现存之最早刊本为元延祐七年(1320年)圆沙书院刊《山堂先生群书考索》本。明代中期以后多有刊刻。最早的完整校注本为清咸丰十年(1860年)张锡瑜《锺记室诗平》三卷。今人校注本有陈延杰《诗品注》,曹旭《诗品集注》。
《庆东原·泊罗阳驿》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《将进酒》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
清朝诗人袁枚的《雨》原文、翻译及解析
《巫山高》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《明月皎夜光》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
【君不见】原文及翻译赏析,作者薛逢
《白马篇》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
唐朝诗人杜甫《小至》原文、翻译及解析
唐朝诗人刘禹锡的《陋室铭》原文、翻译及文言知识
《酬朱监纪四辅》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
唐朝诗人贾岛《题诗后》原文、译文及注释
《雁门太守行》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《孔雀东南飞》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
战国末期楚国诗人屈原作品:《九章·思美人》背景及作品鉴赏
《十五从军征》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
《天地》是哪位诗人的作品?怎么翻译呢?
唐朝诗人宋志文的《渡汉江》原文、翻译及解析
《塘上行》是哪位诗人的作品?该怎么翻译?
中国最丑陋可恶的三位皇后,除了赵飞燕还有...
慈禧死后李莲英还能够平安地活三年 他究竟是靠什么活
秦始皇统一全国的时候 世界各地都在做什么
强盛时期的金国曾灭了北宋,它是如何灭亡的?
石达开在大渡河边为什么会全军覆灭?真相是什么
两个和尚成就大明,除了朱元璋外还有一个人,你知道吗?
晚明三大疑案的幕后黑手是谁?对明朝产生了怎样的影响?
嘉靖审问杨金水 杨金水为什么要装疯卖傻
曹髦二十岁就被司马昭的部下杀死,后来有人追究吗?
太平广记·卷七十二·道术·袁隐居
蜡烛是什么时候出现的?古代蜡烛用什么做的?
刘秀与刘邦的关系:刘秀是否真的是刘邦的后人?
孙贲和孙权是什么关系?两人是亲戚吗?
揭秘:董小宛和冒襄的爱情故事
西晋八王指的是谁?和司马懿的关系如何?