《浣溪沙·霜日明霄水蘸空》作者是谁?该如何理解呢?
本文已影响2.35W人
本文已影响2.35W人
浣溪沙·霜日明霄水蘸空
张孝祥 〔宋代〕
霜日明霄水蘸空。鸣鞘声里绣旗红。澹烟衰草有无中。
万里中原烽火北,一尊浊酒戍楼东。酒阑挥泪向悲风。
译文
秋日天空明净,远水蘸着长空,军营里红旗飘扬,不时传来马鞭声阵阵。远处淡烟笼着衰草,秋色在若有若无之中。
万里中原已在烽火的北面,只能在东门的城楼上借一杯浊酒浇愁。酒后挥泪洒向悲凉的秋风中。
注释
题解:此词原无题,乾道本题作“荆州约马奉先登城楼观塞”。据乾道本《于湖先生长短句》,此词调名下另有小题“荆州约马举先登城楼观塞”。“观塞”即观望边塞。这时荆州北面的襄樊尚是宋地,这里“塞”应是指荆州郊外的防御工事。
霜日:指秋天。一说秋天的太阳。明霄:明净的天空;晴朗的天空。蘸(zhàn):沾染,沾取液体。水蘸空:指远方的湖水和天空相接。
鞘(shāo):装刀剑的套子,一说鞭鞘,这里指马鞭。鸣鞘声:刀剑出鞘声。一说指行军时用力挥动马鞭发出的声音。绣旗:绣有图案的军旗。
有无中:若有若无。
烽火北:当时荆州已成南宋边界,谓被金人占领的中原已在火线的北面。
尊:同“樽”,酒杯。酒器。戍楼:有军队驻防的城楼。
酒阑:饮酒将尽。悲风:指凄厉的秋风。
赏析
据乾道本《于湖先生长短句》,此词调名下另有小题“荆州约马举先登城楼观塞”,此词当为作者任知荆南府兼荆湖北路安抚使时的作品。“观塞”即观望边塞。这时荆州北面的襄樊尚是宋地,这里“塞”应是指荆州郊外的防御工事。
这首词抒写了因观塞而激起的对中原沦陷的悲痛之情,上阕写观塞,下阕抒悲感。首句写要塞郊野的自然景象,并点明时节。“霜日明霄”绘出晴空万里的秋日景象,降霜天气必是白色晴明的。“水蘸空”即水和天空相接。荆州城东有长湖,“蘸空”之水或此湖水。这句写得水天空阔,下下辉映,是荆州郊野平原地带的实景。次句切合观塞,耳目所触,一片军戎气氛。“鞘为鞭梢”。“绣旗”为绣有物状的军旗。响亮的鞭声,耀眼的红旗,俱是从耳目易感的对东西突出,故给人的印象极为深切。“澹烟”句把视线展开,显出边地莽莽无垠的辽阔景象。如果说首句还是自然景象对作者感官的客观反映,这句可说是词人极目观望的深心感受,眼前景色,内心思绪,俱是一片茫茫。正如王维诗“山色有无中”,虽景象近似,而象外之意至为深远。东坡曾称柳永的“霜风凄紧,关河冷落,残照当楼”,谓“不减唐人高处”,对这句也可如此看待。
由观塞而自然地想到沦陷的中原,“万里”句即是观塞时引起的感慨。“烽火”为边地报警的设施,而中原一切自不待言,亦不忍言,只这样提点一下,可抵千言万语,这其间含有无限难以诉说的悲惨酸辛。“一尊”句承上启下,北望中原,无限感慨,欲藉酒消遣,而酒罢益悲,真是“举杯消愁愁更愁”,于是不禁向风挥泪。“浊酒”为颜色浑浊的酒,常用于表现艰苦的生活中,微带有粗犷悲壮之意。范仲淹《渔家傲》云:“浊酒一杯家万里”。“戍楼东”,指作者所登荆州东门城楼“”东“字似非无意,实指南宋都城所在的方位。”挥泪“即洒泪,表现内心悲戚之深。秋风吹来,令人不寒而栗,感念中原未复,人民陷于水火之中,而朝廷只求苟安,不图恢复,故觉风亦满含悲意。
此词上阕描写望中要塞景色,明丽壮阔,其中景物也隐约隐呈作者的感情色彩,眼前一片清丽,而人的心情却深藏阴黯。下阕抒发感慨,从人的活动中表现。在读者眼前俨然呈现一位北望中原悲愤填膺的志士形象。整首词色彩鲜丽,而意绪悲凉,词气雄健,而蕴蓄深厚,是一首具有强烈爱国感情的小词,与其《六州歌头》同为南宋前期的爱国词名作。
创作背景
宋孝宗乾道四年(1168)的秋天,张孝祥出任荆南湖北路安抚使,八月开始驻在荆州。《宣城张氏信谱传》称:“荆州当虏骑之冲,自建炎以来,岁无宁日。公(孝祥)内修外攘,百废俱兴,虽羽檄旁午,民得休息。”据词原题及“霜日明霄”等语,推定这首词应当是乾道四年冬作于荆州。
《水龙吟·过黄河》作者是谁?该如何理解呢?
纳兰性德词作赏析:《浣溪沙·消息谁传到拒霜》
《卜算子·水仙》的作者是谁?该如何理解呢?
《酒泉子·空碛无边》作者是谁?该如何理解呢?
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》原文是什么?应该如何理解?
《水调歌头·赋三门津》作者是谁?该如何理解呢?
《南浦·春水》的作者是谁?该如何理解呢?
《水仙子·夜雨》作者是谁?该如何理解呢?
宋词之浣溪沙·游蕲水清泉寺赏析,这首词该如何理解?
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《水龙吟·白莲》的作者是谁?该如何理解呢?
《临江仙·风水洞作》作者是谁?该如何理解呢?
《浪淘沙·云气压虚栏》作者是谁?该如何理解呢?
《水调歌头·泛湘江》作者是谁?该如何理解呢?
《南浦·春水》的作者是谁?该如何理解呢?
《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》原文是什么?应该如何理解?
《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《凄凉犯·重台水仙》的作者是谁?该如何理解呢?
维尔纳·冯·勃洛姆堡历史 维尔纳·冯·勃洛姆堡历史
《越过山丘》欧阳夏兰和彭越是怎么相识的 两人相遇是
范仲淹《剔银灯·与欧阳公席上分题》:作者内心有
《星落凝成糖》闻人有琴是谁 是怎样的人
揭秘:石静宜离奇死亡坊间传言是真的吗?
电影《阿凡达2》内地定档12月16日,重点是水下戏份
“老九门”张启山和张起灵是何关系? 二人年
张绣是什么来历?是哪个国家的?
清朝的贵族等级:贝勒与王爷的区别
《浮图缘》王鹤棣人设怎么样?跟曾黎角色关系不简单
解密隋唐明君如何治贪惩腐:手段颇为奇特
解密:黑奴贸易最早的时候是由哪个国家发启的?
戚继光与戚家军:鸳鸯阵的威力与抗倭地点
前燕雄主慕容儁是怎样的人 历史如何评价慕容儁
揭秘:美国总统胡佛诈骗清朝央企案的来龙去脉