太平广记·卷五十九·神仙·钩翼夫人如何翻译?原文是什么内容?
本文已影响1.5W人
本文已影响1.5W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷五十九·神仙·钩翼夫人
【原文】
钩翼夫人,齐人也,姓赵,少好清净。病卧六年,右手卷,饮食少。汉武帝时,望气者云东北有贵人气,推而得之,召到。姿色甚伟,武帝发其手而得玉钩,手得展。幸之,生昭帝。武帝寻害之,殡尸不冷而香。一月后,昭帝即位,更葬之,棺空,但有丝履,故名其宫曰钩翼,后避讳改为弋。(出《列仙传》)
【翻译】
钩翼夫人是齐人,姓赵,小时候就喜好清净。她有病卧床六年,右手卷曲,饮食少。汉武帝时,望气的人说东北方有贵人气,经推算而找到她,召她进宫。她的姿色很美,汉武帝扒开她的右手而得到玉钩,手能伸开了。汉武帝宠幸她,生下昭帝。武帝后来杀害了她,殡殓时,她的尸体不冷而香。一个月后,昭帝即位,为她改葬,棺中已空,只有丝鞋,所以给她的宫命名为钩翼,后来避讳改为弋。
太平广记·卷十一·神仙·左慈该如何翻译?原文是什么内容?
如何翻译太平广记·卷六十九·女仙·马士良?原文是什么内容?
太平广记·卷十三·神仙·茅君原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷十·神仙·李仲甫原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷十四·神仙·吴真君如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十·神仙·麻姑原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷四十八·神仙·李元如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷十三·神仙·介象原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷十一·神仙·栾巴原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷二十八·神仙·郗鉴原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷三十·神仙·翟乾祐原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷四十·神仙·杨云外原文是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷五·神仙·沈羲原文是什么内容?如何翻译呢?
太平广记·卷十·神仙·刘根该如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷六十九·女仙·韦蒙妻原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷五十四·神仙·刘潜原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷六十·神仙·阳都女原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷二十四·神仙·萧静之原文是什么内容?如何翻译?
冶铁术最早是哪个地方的人发明的?
刘奭是明君还是昏君?刘奭是个怎样的皇帝?
白臀叶猴:堪称世界上二十五种最濒危的动物之一
张绣为什么会被曹丕痛恨,曹操重用?
唐太宗其实不喜欢武则天 居然没有真的碰过她
唐朝诗人王维《送别》原文译文、注释及赏析
千古谜团:罗布泊干尸旁的帆布里装着河南某市报纸和一封
刘备在讨伐黄巾的战争中到底有哪些功劳?
此人是大明最牛母亲,生下儿子都中了状元
关于苏利·普吕多姆的评价如何?对世界有什么影响
宋代诗词之樵夫鉴赏,萧德藻在诗中描绘了什么景象?
慈禧太后很无知?不认识灯泡竟把瓦数当烛数
潘素曾经的江南第一美女,因一场灾难被卖去青楼,直到遇到
宋朝官制下都有着哪些官职?最大的官职是什么
鲁宗道的人物性格是什么?他是一个什么样的人?