《孟子》:万章章句下·第八节,原文、译文及注释
本文已影响2.64W人
本文已影响2.64W人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
《万章下》共九章。第八章讲善士要互相交流,才能进德修业;互相交流仍不够,要上溯古人和他们交朋友:“读其书,不知其人,可乎?”
孟子·万章章句下·第八节
【原文】
孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善士,天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足,又尚1论古之人。颂2其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。是尚友也。”
【译文】
孟子对万章说:“一乡的优秀人物才结交那一乡的优秀人物,一国的优秀人物才结交那一国的优秀人物,天下的优秀人物才结交天下的优秀人物。觉得结交天下的优秀人物还不够,便又追论古代的人物。吟诵他们的诗歌,阅读他们的著作,不了解他为何许人,可以吗?所以要讨论他那一个时代。这就是上溯古人和他们交朋友。”
【注释】
(1)尚:同“上”。
(2)颂:同“诵”。
《孟子》:滕文公章句下·第二节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第五节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:滕文公章句下·第三节,原文、译文及注释
留侯论原文及翻译注释
《孟子》:告子章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:尽心章句下·第三十八节,原文、译文及注释
狼全文翻译及原文注释
《孟子》:滕文公章句下·第六节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第一节,原文、译文及注释
贺知章的诗贺知章古诗三首原文及翻译
《孟子》:梁惠王章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第七节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第八节,原文、译文及注释
文章个人资料,文章承认出轨,文章老婆,文章马伊琍
《孟子》:离娄章句上·第十八节,原文、译文及注释
《孟子》:梁惠王章句下·第八节,原文、译文及注释
近代世界十大悲催国家排行榜 中国竟名列第一!
《桃源行》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
南北朝古文赏析之三峡,该篇古文蕴含了什么道理?
傅咸简介 西晋时期著名文学家太子洗马傅咸生平
徐干作品如何?代表作品是什么样的?
同是族内争霸,为何西方的普鲁士走向兴盛中国的后燕却走
铁铉死的到底有多惨 凌迟而死后被下油锅
朱元璋登基当上皇帝之后 两发小找他要官为何一个被杀,
王士珍为何被称为“北洋之龙”?
古代妃嫔为什么要拼命争宠 一级之差,就将影响到自己一
荀攸立过哪些军功?他是曹操手下的第一谋士吗?
《理想之城》苏筱和男友会结婚吗?
司马徽和司马懿之间有血缘关系吗 这两人到底认不认识
林娘子为什么会怀孕?是不是林冲的?
《蜂鸟计划》什么时候定档 该剧的导演是谁