韩愈《送汴州监军俱文珍》的创作背景是怎么样的?
本文已影响9.39K人
本文已影响9.39K人
韩愈《送汴州监军俱文珍》的创作背景是怎么样的?此诗写于贞元十三年(797年)春,俱文珍将归长安,董晋与群僚饯送于汴州青门外时所作,下面小编就为大家带来详细的介绍。
送汴州监军俱文珍①
【原文】
奉使羌池静②,临戎汴水安③。
冲天鹏翅阔,报国剑铓寒④。
晓日驱征骑,春风咏采兰。
谁言臣子道,忠孝两全难?
【注释】
①俱文珍:唐德宗时宦官,后更名刘贞亮。历事德宗、顺宗、宪宗三朝,官至右卫大将军,知内侍省事。元和八年(813年)卒,赠开府仪同三司。见《新唐书·宦者传上》。
②奉使羌池:德宗贞元三年(787年)闰五月,唐王朝与吐蕃盟于平凉州(今属甘肃省),吐蕃劫盟,俱文珍等被劫持至原州(今甘肃省平凉市)才放回。见《新唐书·浑瑊传》。羌池:指青海湖。今青海、甘肃一带为周时羌地。
③临戎:亲临战阵;从军。
④剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。
【译文】
俱文珍奉命出使到羌地,使那里的青海湖一片平静,在汴水一带亲临上阵,保障一方安宁。
他心中有冲天的志向,远大的抱负,为了报效国家披荆斩棘,剑锋闪烁逼人的寒光。
天刚亮时就跨马出征,凯旋归来后,以春风般的美好心境去尽孝养亲。
谁说这世上的为臣之道,自古以来就是忠孝难以两全?
【赏析】
诗中通过对俱文珍奉命出使的描绘,赞扬了他平定一方的才能。接下来“冲天鹏翅阔,报国剑铓寒”一句,写出了他冲天凌云的志向以及报效国家义无反顾的崇高形象,显现出他那厚重的家国情怀。全诗从开头慷慨登程的豪情万丈,到结尾不辱使命归来后依然不忘尽孝养亲的孝道描写,无不充满着一种热血和力量。结尾一句反问,既是对俱文珍的褒扬,也暗寓了宦海生涯“忠孝两难全”的苦涩。全诗情景交融,读来十分感人,也因此深受后人喜爱。
《送温处士归黄山白鹅峰旧居》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
韩愈创作的《流水》原文是什么?怎么翻译?
《祭石曼卿文》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《瘗旅文》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《吊古战场文》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《石州慢·薄雨收寒》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《韩熙载夜宴图》的创作背景是怎样的?该如何赏析?
《丹青引赠曹将军霸》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《美女篇》是曹植所创作的乐府诗,它有怎样的创作背景?
《走马川行奉送封大夫出师西征》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《古从军行》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《正气歌》原文是什么?创作背景是怎么样的?
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《月儿弯弯照九州》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《酬乐天扬州初逢席上见赠》是刘禹锡在怎样的背景下创作的?
《江城子·密州出猎》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
韩愈创作的《龊龊》原文是什么?怎么翻译?
《凉州词二首·其一》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
光绪帝的悲惨童年:时常挨饿 到太监房中找吃的
冯延巳最凄冷苦闷的一首词:《清平乐·雨晴烟晚》
《红楼梦》妙玉凭什么可以位列金陵十二钗正册之中?
光武帝刘秀:中国历史上作战最多的帝王
红木长什么样子?有哪些形态特征呢?
红楼梦中元春最后真的被赐死了吗?真相是什么?
周世宗改革的主要内容有哪些?他采取了哪些措施?
老子《道德经》:第十一章赏析以及其延伸阅读
朱棣找了一辈子朱允炆 朱棣为什么要找朱允炆
《宸汐缘》灵汐的长生结为什么在九宸手里?长生结是什么
盛宣怀死后家族首起遗产纠纷:长孙状告继祖母
明户部尚书侯恂之子侯方域的一生有多坎坷?
织田信秀为什么喜欢信长?两人之间的感情是什么样的?
马燧简介 唐朝时期名将左武卫兵曹参军马燧生平
探索燕国的历史,巅峰时期的燕国有多厉害?