《端午日》作者是谁?该如何理解呢?
本文已影响2.71K人
本文已影响2.71K人
端午日
殷尧藩 〔唐代〕
少年佳节倍多情,老去谁知感慨生。
不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平。
鬓丝日日添头白,榴锦年年照眼明。
千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名。
译文
年少时,每逢佳节总爱生出许多情感,现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
不想跟从效仿悬挂艾草和驱邪符的习俗,只希望饮一杯蒲酒,共话天下太平。
鬓边的白发一天天增加,石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
在岁月面前无论是圣贤还是愚人都是瞬息过客,谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
注释
少年:年轻。
艾符:艾草和驱邪符。
榴:石榴花。
贤愚:圣贤,愚蠢。
垂名:名垂青史。
鉴赏
作者当时已经年老,“不效艾符趋习俗”既是力不从心,也包含看透热闹背后空虚的无奈与悲凉。当时安史之乱已经过去,正是元和中兴前后,民间的生活处境虽然有所改善,但作者因为自身的年老体弱,又预见了晚唐时期宦官与藩镇冲突的必然,因此即使在端午,他也是懒散而痛苦,希望“蒲酒话升平”。
“千载贤愚同瞬息,几人湮没几垂名”也正因为前文叙述的原因,他才发出了时光易逝,几人流芳的感慨。此诗相对悲观,但透过诗辞的背后,我们却可以从作者的视角,窥见当时晚唐的一景。
《落花》作者是谁?该如何理解呢?
《苔》作者是谁?该如何理解呢?
《即事》作者是谁?该如何理解呢?
《出关》作者是谁?该如何理解呢?
《碛中作》作者是谁?该如何理解呢?
《云》的作者是谁?该如何理解呢?
《细雨》作者是谁?该如何理解呢?
《端午》原文是什么?该如何理解?
《梅花》作者是谁?该如何理解呢?
《羊》的作者是谁?该如何理解呢?
《听雨》作者是谁?该如何理解呢?
《归雁》作者是谁?该如何理解呢?
《早梅》作者是谁?该如何理解呢?
《胡歌》作者是谁?该如何理解呢?
《花影》作者是谁?该如何理解呢?
《小雨》作者是谁?该如何理解呢?
《小池》作者是谁?该如何理解呢?
《梅花》作者是谁?该如何理解呢?
曹魏名臣刘馥为什么被称为“刘亡灵”呢?称号
王晙简介:唐朝众多宰相之一,位列宋《十七史百将传》中
萧皇后的悲剧一生 被人疯抢后还是居无定所
李白与杜甫:起点的对比与命运的交织
济南之战中,铁铉想了什么损招令朱棣无奈撤兵?
曹操推崇“唯才是举”,为何会杀了谋士许攸?
“太阳王”路易十四的妻子,曼特农夫人是个怎
最早发现冶铁技术的是谁?为什么是赫梯人?
赵匡胤:宋朝开国皇帝,他是如何建立宋朝的?
《昼颜》播出的时间是什么时候?将由Channel A翻拍
北宋军事著作《武经总要》:后集·卷四 全文
探究:慈禧太后何以统治中国47年?
阿尔坎杰罗·科雷利乐谱 阿尔坎杰罗·科雷利成绩是
揭秘拿破仑死亡之谜:死于胃癌还是砒霜中毒?
朱棣在靖难之役成功之后,是怎么对待建文帝的家人的?