《浪淘沙令·帘外雨潺潺》的原文是什么?怎么翻译?
本文已影响9.02K人
本文已影响9.02K人
李煜《浪淘沙令·帘外雨潺潺》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都特别想知道的问题,下面小编就为大家详细介绍一下,一起看看吧。
浪淘沙令·帘外雨潺潺
作者:李煜
帘外雨潺潺,春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客,一晌贪欢。
独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。
译文
门帘外传来雨声潺潺,浓郁的春意又要凋残。罗织的锦被受不住五更时的冷寒。只有迷梦中忘掉自身是羁旅之客,才能享受片时的欢娱。
独自一人在太阳下山时在高楼上倚靠栏杆遥望远方,因为想到旧时拥有的无限江山,心中便会泛起无限伤感。离别它是容易的,再要见到它就很艰难。像流失的江水凋落的红花跟春天一起回去也,今昔对比,一是天上一是人间。
此词基调低沉悲怆,透露出李煜这个亡国之君绵绵不尽的故土之思,可以说这是一支宛转凄苦的哀歌。
太平广记·卷五·神仙·玉子该怎么翻译呢?原文又是什么内容?
太平广记·卷十二·神仙·董奉该怎么翻译?原文是什么内容?
《六韬·武韬·文伐》的原文是什么?该怎么翻译呢?
太平广记·卷十四·神仙·嵩山叟该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四十九·神仙·潘尊师该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四十·神仙·石巨原文是什么内容?怎么翻译呢?
太平广记·卷三十五·神仙·冯大亮怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷十五·神仙·陶弘景原文是什么内容?怎么翻译呢?
《浪淘沙令·伊吕两衰翁》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
太平广记·卷六·神仙·刘商原文是什么内容?该怎么翻译呢?
太平广记·卷二十三·神仙·冯俊该怎么翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷四十八·神仙·李绅原文是什么内容?该怎么翻译?
太平广记·卷七·神仙·李阿原文是什么内容?怎么翻译呢?
《六韬·文韬·赏罚》的原文是什么?该怎么翻译呢?
太平广记·卷四·神仙·徐福原文是什么内容?怎么翻译呢?
《小雅·鱼藻之什·白华》的原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷一·神仙·颜真卿要怎么翻译呢?原文是什么内容?
太平广记·卷八·神仙·刘安怎么翻译呢?原文是什么内容?
突出重围:汉武帝刘彻的困境和武功
关羽的实力如何?他死后的三大怪事是什么?
识汝不识丁郝果子扮演者卢卓个人资料生活照曝光
古代被皇帝赐死为何还要谢恩——深入解析古代皇权文化
古代战场上的军粮:士兵的生存之本
诸葛亮为什么一直北伐 诸葛亮北伐的目的是什么
王维《送岐州源长史归》古诗原文意思赏析
元朝中期更换皇帝频繁 二十多年内换36个皇帝
汗血马是什么意思?为什么叫汗血
如果诸葛亮重用魏延,魏延最后会造反吗?
魏国是战国群雄中的佼佼者 魏国的版图为什么是支离破
太阳系质量最大的行星,是地球质量的多少倍?
总说关羽大意失荆州 那换成诸葛亮结果会怎样?
朱棣为何会派兵帮占城国讨伐安南呢?
唐代是我国封建王朝的顶峰,那在盛唐之时一共有多少人口