唐代诗人孟郊《古怨别》创作背景是什么?该如何赏析?
本文已影响2.7W人
本文已影响2.7W人
孟郊《古怨别》。下面小编为大家详细介绍一下相关内容。
古怨别
孟郊 〔唐代〕
飒飒秋风生,愁人怨离别。
含情两相向,欲语气先咽。
心曲千万端,悲来却难说。
别后唯所思,天涯共明月。
译文及注释
译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。
在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。
心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。
分别后,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
古怨别:古人离别的怨情。
飒飒:形容秋风吹的声音。
相向:面对面。
气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
心曲:心事。
唯所思:(分别后)只有互相思念。
赏析
这是一首描写情人离愁的歌。此诗一、二句是离别的时间和环境,写的又是在秋天。中间两联诗句内容相重,强调地描写了两人因离别而泪眼相看、欲说不能、伤心之极的情景。最后两句写的是离别人的将来,两人只能在明朗的月光下共同想念了。表示了他们真切、坚贞的感情。
这首诗写的是秋日的离愁:“飒飒秋风生,愁人怨离别。”交代离别时的节令,并用“飒飒秋风”渲染离愁别绪。接下去是写一对离人的表情:“含情两相向,欲语气先咽。”相向,就是脸对着脸、眼对着眼;从“含情”二字里,使人想象到依恋难舍的情景,想象到汪汪热泪对着热泪汪汪的情景;想对爱人说些什么,早已抽抽咽咽,一句话也说不出来。因为这两句写得极为生动传情,宋代柳永,便把它点化到自己的词中,写出了“执手相看泪眼,竟无语凝咽”(《雨霖铃》)的名句。
抽抽咽咽固然说不出话来,但抽咽稍定,到能够说话之时,却反而觉得没话可说了:“心曲千万端,悲来却难说。”原先对“离人”或稍有不放心,想嘱咐几句什么话,或表白一下自己的心迹,但看到对方那痛楚难堪的表情,已经没有什么需要说的了。“却难说”三字,确切地写出了双方当时的一种心境。这一对离人,虽然谁都没说什么,但“未说一言,胜过千言”,更表现了他们深挚的爱情和相互信赖。
最后用一幅开阔的画面,写出了他们对别后情景的遐想:“别后唯所思,天涯共明月。”从这幅开阔的画面里,使人看到了他们在月光之下思念对方的情状,使人想象到“但愿人长久,千里共婵娟”的相互祝愿。
总起来看,诗人以秋风渲染离别的气氛;写“含情”之难舍,以“气先咽”来描状;写“心曲”之复杂,以“却难说”来概括;写别后之深情,以“共明月”的画面来遐想两人“唯所思”的情状。诗人换用几种不同的表现手法,把抽象的感情写得很具体而动人。特别是“悲来却难说”一句,本是极抽象的叙述语,但由于诗人将其镶嵌在恰当的语言环境里,使人不仅不感到它抽象,而且觉得连女主人公复杂的心理活动都表现出来了。这正是作者“用常得奇”所收到的艺术效果。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
唐代诗人孟郊《烈女操》原文,译文注释及赏析
《赋得古原草送别》该如何理解?创作背景是什么?
唐代诗人孟郊《游终南山》原文,译文注释及赏析
如何赏析古诗鹿柴
唐代诗人孟郊之游子吟赏析,这首诗表达了诗人什么情感?
唐朝诗人刘禹锡的《陋室铭》创作背景及赏析
李商隐《嫦娥》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
唐代诗人孟郊《巫山曲》原文,注释译文及赏析
高考语文必背古诗文赏析!
《二月二日出郊》该如何理解?创作背景是什么?
《赋得古原草送别》创作背景是什么?该如何理解?
唐代诗人王勃之别薛华赏析,这首诗的写作背景是什么?
唐代诗人张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》是在怎样的背景下创作的?如何赏析?
唐代诗人王勃之重别薛华赏析,这首诗的写作背景是什么?
唐朝边塞诗人岑参的《醉戏窦子美人》原文、创作背景及赏析
唐朝诗人刘长卿的《送灵澈上人》原文、创作背景及赏析
唐代诗人张籍《凉州词三首·其三》是在怎样的背景下创作的?如何赏析?
孟浩然示孟郊诗赏析 示孟郊诗赏析
孟郊登科后赏析
《瑶瑟怨》创作背景是什么?该如何理解?
孟浩然《示孟郊①》古诗原文意思赏析
《隋唐演义》创作背景 隋唐演义是如何被创作
《送孟东野序》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
单雄信是怎么死的 单雄信赴死前吃了谁的肉?
秦汉时期,儒学的发展状况是怎样的呢?
武则天的乾陵最为坚固 千年以来毫发无损
历史唯一的处女皇后竟然是她!和吕雉有何关系
她贵为公主又是李世民的女儿 结果却爱上了一个和尚
文成公主的和亲之旅是什么?结局是什么样的?
努尔丁赞吉运动是怎么回事?发生在什么时候?
从取缔门阀到大力推广科举 武则天为什么会这么做
关羽为什么要离开曹操?真正的原因是什么?
楚汉之争带来的历史影响体现在哪些方面?
张良放弃三万户作为封邑,这才是他的高明之处
吕后之死:历史真相与传说的辨析
为什么武则天可以当女皇 吕后慈禧却不能?
《延禧攻略》乾隆为什么那么喜欢魏璎珞 揭秘令妃独特
红楼梦中贾家到底为何会被抄家?与什么有关?