唐代诗人孟郊《织妇辞》创作背景是什么?该如何赏析?
本文已影响2.07W人
本文已影响2.07W人
孟郊《织妇辞》。下面小编为大家详细介绍一下相关内容。
织妇辞
孟郊 〔唐代〕
夫是田中郎,妾是田中女。
当年嫁得君,为君秉机杼。
筋力日已疲,不息窗下机。
如何织纨素,自著蓝缕衣。
官家榜村路,更索栽桑树。
译文及注释
译文
丈夫是农民,我是农妇。
当年我嫁给丈夫,便开始在夫家从事纺织劳动。
我一天天疲劳下去,越来越没有气力,却一刻也不能停止纺织。
为什么我织出来的是细白的丝绢,而我自己穿的却是破烂衣服。
官府在村中的道路上张贴告示,要农民广栽桑树养蚕缫丝。
注释
田中郎:从事农业劳动的男子。
妾:古代妇女的自我谦称。田中女:农村的劳动妇女。
秉:执持,操持。机杼:泛指织布的工具。机:织具也。杼(zhù):织布的梭子。
日:每天。疲:衰竭。
息:停止。
纨素:精致洁白之细绢。
著:穿。蓝缕:破敝衣裳。
官家:指地方政府。一说官家谓帝王之家。榜:布告,告示,此作动词,张贴告示。
索:要求。栽桑树:指栽种桑树养蚕取丝。
创作背景
公元812年(唐宪宗元和七年)夏四月,“敕天下州府民府,每天一亩,种桑二树,长吏逐年检计以闻。”其时孟郊因老母病故,丁忧去官,寄居洛阳,《织妇辞》当作于是时,反映东都一带情况,当然对全国来说,也有代表性。
赏析
中国的封建社会是典型的男耕女织的社会,但从这首诗中可以看出所谓的“女织”是相对的大多数劳动妇女白天是“田中女”,晚上要“秉机杼”。这种现象许多纺织诗都有所反映,如范成大“昼出耘田夜绩麻”。
女主人公白天劳累已疲惫不堪,晚上还要不停地当窗织纨素。如此劳碌,自己穿的却是“蓝缕衣”。那么她辛辛苦苦织的纨索哪儿去了呢?“官家膀村路,更索栽桑树。”官家已贴出告示,要农民植桑养蚕任其挥霍。至此,我们恍然大悟,原来“官家”就是劳动人民受苦受难的真正根源。史载,当时官府除了征收正税外,又有“杂调”,更有所谓“临时折估”、“临时索取”,丝茧税也随之加重。
诗的开头直呼“夫”,似乎“妾”是怨恨自己嫁给他不曾有一天好日子过。最后笔锋一转,揭示出自己受苦的真正根源。全诗借用织妇的口吻,语言直白如话,诗意层层逼进。明里是“闺怨”之辞,暗里是刺官之语。诗人通过“指夫说官”的手法,含而不露地给敲骨吸髓的统治阶级一击。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
马诗的写作背景是什么?
唐代诗人孟郊简介:孟郊为何时常迹林泉间,徘徊赋诗?
唐代诗人孟郊《古别离》原文,译文注释及赏析
孟郊《织妇辞》:作者含而不露地给敲骨吸髓的统治阶级一击
《隋唐演义》创作背景 隋唐演义是如何被创作
《韩熙载夜宴图》的创作背景是怎样的?该如何赏析?
李商隐《嫦娥》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
唐朝边塞诗人岑参的《醉戏窦子美人》原文、创作背景及赏析
唐代诗人孟郊《巫山曲》原文,注释译文及赏析
唐代诗人孟郊《烈女操》原文,译文注释及赏析
如何赏析古诗鹿柴
马致远《天净沙·秋思》是在什么背景下创作的?该如何赏析
唐代诗人孟郊之游子吟赏析,这首诗表达了诗人什么情感?
孟郊登科后赏析
唐代诗人孟郊《游终南山》原文,译文注释及赏析
《竞渡诗》该如何理解?创作背景是什么?
《二月二日出郊》该如何理解?创作背景是什么?
唐代诗人张籍《凉州词三首·其三》是在怎样的背景下创作的?如何赏析?
《赏牡丹》该如何理解?创作背景是什么?
唐朝诗人刘禹锡的《陋室铭》创作背景及赏析
唐朝诗人刘长卿的《送灵澈上人》原文、创作背景及赏析
《送孟东野序》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
孟浩然示孟郊诗赏析 示孟郊诗赏析
神犬小七第二季第大结局: 欧叶鲍宇幸运度过难关
盘点:三国不可忽略的五大精英军团
考古发现沉寂百年的幽灵船戈达德号
明代郑鄤为何会被凌迟处死 郑鄤犯了什么错?
希帕蒂娅的婚姻状况怎么样?发生了什么?
既然南宋有着重铠甲步兵,是否也有“拐子马”
一日吃肉数十斤 纪晓岚到底有多能吃
《红楼梦》中贾府原型并不是曹家,还有更大的后台
冯小刚执导的新作《回响》官宣定档,宋佳、王阳实力二搭
明朝黄得功是不是忠臣?有哪些与他相关的事迹?
山西省有个城市被称为"皇后之乡",为什么古代皇帝都喜欢
高洋:神武帝高欢的次子,南北朝最变态的皇帝之一
混迹职场的顶尖高手 如何向皇帝提出加薪水
历史上真正的五阿哥永琪 只活了25岁英年早逝
成语“贪小失大”源自哪里?其中有什么历史典