《醉高歌过摊破喜春来·旅中》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
【原文】
长江远映青山,回首难穷望眼。扁舟来往蒹葭岸,烟锁云林又晚。篱边黄菊经霜暗,囊底青蚨逐日悭。破清思晚砧鸣,断愁肠檐马韵,惊客梦晓钟寒。归去难!修一缄,回两字寄平安。
【作者简介】
顾德润(生卒不详),字君泽(或作均泽),道号九山(或作九仙),松江(今上海)人。曾任杭州路史。曾自已刊行《九山乐府》、《诗隐》二书在市街出售。《太和正音谱》评其曲“如雪中乔木”,现存小令八首,套数二套。
【注解】
醉高歌过摊破喜春来:为中吕宫带过曲,原缺题,据《全元散曲》补。
蒹葭:芦苇。
囊底青蚨逐日悭:意为口袋里的钱一天比一少。青蚨,钱的代称。悭,缺少。
晚砧:傍晚的捣衣声。
檐马:即檐间的铁马(风铃)。
缄:书信。
【译文】
长江水远连天际,青山倒映碧水中,回头看望不到边,只有小舟来去穿梭在芦苇江岸。游子心烦,看山林烟影濛濛,一天又到傍晚。篱笆墙边的菊花经霜后金色消减,囊中的铜钱一天天变空,日子越来越艰难。晚风传来砧声惊破我的思绪,房檐上风铃声声让人愁肠百结,拂晓时寺钟又把思乡梦打断。归去难啊归去难,只能写一封信,写上两个字,报平安。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《诉衷情·宝月山作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
春夜喜雨杜甫的写作背景
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·大鱼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
过年喝醉酒该怎么缓解
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《水仙子·寻梅》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《贺新郎·西湖》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《江城子·西城杨柳弄春柔》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
回乡偶书写作背景
《寄生草·饮》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《塞鸿秋·代人作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《满庭芳·客中九日》该怎样去理解呢?它的写作背景是什么?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
沁园春长沙写作背景是什么?
《满庭芳·客中九日》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
春秋时期的诸侯国,沈国是被哪个国家所消灭的?
历史上袁绍为什么要杀忠心耿耿的谋臣田丰?
武则天四大男宠的人生大结局:个个惨死?
长坂坡曹操下令活抓赵云 曹操麾下名将为何没有人站出
历史上真的有妲己这个人吗 妲己与商朝的灭亡
燕国为何会如此羸弱呢 主要的原因是地理位置
《决战中途岛》哪些人物是历史真实存在的?他们的结局是
康熙雍正乾隆三人相比,谁最厉害?
国军抗战英烈阎海文:高呼“中国无被俘之空军&rdqu
清宫趣闻:慈禧太后为啥不坐洋人的奔驰车?
他和典韦都是曹操的护卫 为什么后世却没有祭祀他呢
北宋军事著作《武经总要》:后集·卷七 全文
阪泉之战和涿鹿之战时间分别是什么?谁才是最后胜利者?
朱元璋的儿子那么多 朱棣造反的时候他们在做什么
解密历史事件:到底是谁把外蒙古独立出去的