《西江月·顷在黄州》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响2.55K人
本文已影响2.55K人
【原文】
顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,由肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。(由肱 一作:曲肱)
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。
可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。
【译文】
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
【注释】
西江月:词牌名。
蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
弥弥:水波翻动的样子。
层霄:弥漫的云气。
障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
可惜:可爱。
琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
杜宇:杜鹃鸟。
【作者简介】
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
】
此词作于苏轼贬谪黄州期间。公元1079年(元丰二年)苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。但苏轼没有被痛苦压倒。沉重的政治打击使他对社会对人生的态度,以及反映在创作上的思想感情和风格都有明显的变化。在这期间他创作了很多优秀作品,此词是其中之一。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
回乡偶书写作背景
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《玉楼春·春景》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《寄生草·饮》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《阳春曲·笔头风月时时过》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
滁州西涧的写作背景是什么
《陇西行四首·其二》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《蟾宫曲·梦中作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·春》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《醉扶归·频去教人讲》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《相见欢·无言独上西楼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《塞鸿秋·代人作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
滁州西涧写作背景
贵州建制的背景是怎样的 贵州建制的经过
电风扇属于哪种垃圾?电风扇可回收垃圾吗?
古代那些建大功立大业的名将,都是如何在军中立威的?
中国近代警察居然这么厉害,上知天文下知地理还会多门外
解析四大名捕究竟谁的综合实力是最强的?
宋高宗与宋神宗:父子之间的权力与情感
世说新语·文学篇·第九十四则记载了谁的
《正阳门小小女人》陈雪茹为什么嫁给范金有 嫁给他的
失踪的朱允炆有没有后人?朱允炆的后人都怎么样了?
李德裕改革是怎么回事?李德裕是怎么做的?
古代士兵可以退伍吗?80岁才让回家是真的吗?
白居易《送唐州崔使君侍亲赴任》古诗原文意思赏析
“天津”这个名字是怎么来的?来源于朱棣的赐
《无法抗拒的恋爱》主演是谁?转折不断,爆笑连连
娄昭君:倒贴彩礼嫁给守城小卒,后来生下了三个皇帝
叶梦得的一首《水调歌头》,有着怎样的感情?