太平广记·卷一百零五·报应·刘鸿渐具体内容是什么?
本文已影响1.34W人
本文已影响1.34W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷一百零五·报应·刘鸿渐
【原文】
刘鸿渐者,御史大夫展之族子。唐乾元初,遇乱南徙,有僧令诵金刚经,鸿渐日诵经。至上元年,客于寿春。一日出门,忽见二吏云:“奉太尉牒令追。”鸿渐云:“初不识太尉,何以见命?”意欲抗拒。二吏忽尔直前拖曳,鸿渐请著衫,吏不肯放,牵行未久,倏过淮,至一村。须臾,持大麻衫及腰带令鸿渐著,笑云:“真醋大衫也”。因而向北行,路渐梗涩。前至大城,入城有府舍,甚严丽。忽见向劝读经之僧从署中出,僧后童子识鸿渐,经至其所,问十六郎何以至此,因走白和尚云:“刘十六郎适为吏追,以诵经功德,岂不往彼救之。”鸿渐寻至僧所,虔礼求救,僧曰:“弟子行无苦。”须臾,吏引鸿渐入诣厅事。案后有五色浮图,高三四尺,回旋转动。未及考问,僧已入门,浮图变成美丈夫,年三十许,云是中丞,降阶接僧。问和尚何以复来,僧云:“刘鸿渐是己弟子,持金刚经,功力甚至,其算又未尽,宜见释也。王曰:“若持金刚经,当愿闻耳。”因令跪诵,鸿渐诵两纸讫,忽然遗忘。厅西有人,手持金钩龙头幡,幡上碧字,书金刚经,布于鸿渐前,令分明诵经毕,都不见人,但余堂宇阒寂。因尔出门,唯见追吏,忽有物状如两日,来击鸿渐。鸿渐惶惧奔走,忽见道傍有水,鸿渐欲止而饮之。追吏云:“此是人膏,澄久上清耳,其下悉是余皮烂肉,饮之不得还矣。”须臾至舍,见骸形卧在床上,心颇惆怅。鬼自后推之,冥然如入房户,遂活。鬼得钱乃去也。(出《广异记》)
【译文】
刘鸿渐,是御史大夫展氏家族的儿子。唐朝乾元年初,遇战乱而南迁。有个和尚让他念金刚经。鸿渐每天念诵经书。到了上元年间,客居于寿春。一天出门,忽然看见两个官吏说:“奉太尉的命令,缉拿你!”鸿渐说:“当初我不认识太尉,凭什么有这样的命令?”想要抗拒,两个官吏忽然一直上前去拽他,鸿渐请求去穿衣衫,官吏不肯放他,拉着他走了不久,很快地过了淮河,到了一个村子。不一会,拿了一件大麻衫和腰带让鸿渐穿。并笑着说:“真是措大的衣衫。”于是就向北走。路渐渐堵塞,前面到了一座大城,进入城内有府衙,很庄严美丽。忽然看见先前劝他读经的和尚从里面走出来。和尚后面的童子认识鸿渐。一直到了刘的住处。问十六郎为什么到了这里,于是跑去告诉和尚说:“刘十六郎正在被官吏追拿,他诵读经书有功德,难道你不去救他吗?”鸿渐找到了和尚的住处,虔诚地以礼求救。和尚说:“弟子走吧,没有什么痛苦。”不一会,官吏领着鸿渐进到厅事,几案后五颜六色的浮图,高三四尺,回环转动。还没来得及拷问刘,和尚已经入门了。浮图就变成了美男子,年龄三十左右说是中丞。走下台阶迎接和尚。问和尚为什么又回来了,和尚说:“刘鸿渐是自己的弟子,念金刚经,功力很大。他的寿命又没尽,应当被释放。”王说:“如果读金刚经,愿意听一听。”于是就叫他跪诵。鸿渐才诵读完两页,忽然遗忘了。厅西有人,手拿金钩龙头幡,幡上写着碧绿色的字,写的是金刚经,放在鸿渐前面,让他分别当众诵读完,再没有看见人,只留下寂静的堂宇。于是就出门去。只看见追拿的官吏,忽然有个东西形状象两个太阳,来打鸿渐,鸿渐惊慌奔走。忽然看见道傍有水,鸿渐想要停下来喝水。追拿的官吏说:“这是人膏。沉淀久了上面很清罢了,那下面都是沤烂的肉和皮,饮了就不能回去了。”一会刘便到了家,看见他的形体躺在床上,心里感到很惆怅。鬼从后面推他,忽然象进入房门一样,于是就复活了。鬼得到了钱就走了。
太平广记·卷一百零二·报应·赵文信原文是什么内容?
太平广记·卷五·神仙·刘政该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·陆怀素如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十六·神仙·太真夫人具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·袁志通如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百一·释证·黄山瑞像具体内容是什么?
太平广记·卷一百零三·报应·宋义伦原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·柳俭原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·孙寿如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·高纸如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·豆卢夫人原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应(金刚经)·赵文昌原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·吴思玄原文是什么内容?
太平广记·卷一百零二·报应·杜之亮原文是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·王陁原文是什么内容?
太平广记·卷八十三·异人·陆鸿渐具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷一百一·释证·云花寺观音具体内容是什么?
太平广记·卷一百·释证·道严具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷五十六·神仙·云华夫人具体内容是什么?
太平广记·卷一百零二·报应·蒯武安如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷一百零四·报应·田氏原文是什么内容?
太平广记·卷一百·释证·李思元具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷一百·释证·屈突仲任具体内容是什么?
太平广记·卷七十五·道术·冯渐如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷一百零四·报应·吕文展原文是什么内容?
太平广记·卷六十五·女仙·姚氏三子具体内容是什么?
太平广记·卷五十九·神仙·西河少女具体是什么内容?
太平广记·卷一百零三·报应·李丘一原文是什么内容?
造船丑闻事件时间 造船丑闻事件简介
苏轼:豁达一生的文学巨匠
刘备伐吴真的是为了兄弟报仇吗 真相到底是什么样的
2015元宵节是几月几号?元宵节习俗有哪些
齐桓公被饿死的过程是怎样的?齐桓公为何被饿死?
刘长卿《送方外上人》:全诗写得妙趣横生、闲情逸趣
你知道清朝太子的一天日常生活是怎样的吗?
《度荆门望楚》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
阿房宫:虚构的还是真实的历史遗迹?
在相对发展落到的古代 古人出门都要靠走路吗
司马懿从上方谷脱困,为何诸葛亮不提前堵住谷口截杀?
王贞仪:大清第一女科学家,她的一生有何成就?
多尔衮为何能斗过皇太极的长子豪格呢?
聪明的和珅为何不提前为自己找好后路,和珅最后三年做了
朱元璋制定的规矩为何却给了朱棣的篡位正当理由?