耶灵石雕像 耶灵石历史
本文已影响1.54W人
本文已影响1.54W人
耶灵石,是公元10世纪巨大的经雕刻的卢恩石,发现地点是在丹麦耶灵,外文名叫做Jelling stones,发现者是runestone。
高姆的卢恩石
高姆的卢恩石,A面
较古老和较小的那块卢恩石写着:“国王高姆造此纪念碑以纪念其妻赛拉,丹麦的装饰。”( "King Gormr made this monument in memory of Thyrvé, his wife, Denmark's adornment." )(Rundata, DR 41)在后弗萨克文(Younger Futhark)卢恩文字中的古诺尔斯文(Old Norse)铭文展现如下:
高姆的卢恩石,B面
音译:
蓝牙哈拉尔的卢恩石
哈拉尔的卢恩石,A面(转录文本)。
两块卢恩石中较大的那块写着:“国王哈拉尔命造此纪念碑以纪念其父高姆和其母赛拉;为自己赢得了全丹麦和挪威并令丹麦人成为基督徒的哈拉尔。”( "King Haraldr ordered this monument made in memory of Gormr, his father, and in memory of Thyrvé, his mother; that Haraldr who won for himself all of Denmark and Norway and made the Danes Christian." )(Rundata, DR 42)
音译
音标:
该石一面有基督像,另一面有一条缠绕着一头狮子的蛇。
图集
卢恩石,正面
卢恩石,背面
卢恩石和坟冢
小卢恩石,铭文
小卢恩石,铭文
大卢恩石,铭文
大卢恩石,造像
大卢恩石,造像
延伸阅读
[1]C. Michael Hogan, "Jelling Stones", Megalithic Portal, editor Andy Burnham
Rundata, Joint Nordic database for runic inscriptions.
Jacobsen, Lis; Erik Moltke. Danmarks runeindskrifter. Copenhagen: Ejnar Munksgaards Forlag. 1941–42.
相关条目
哈拉尔斯凯尔女尸 Haraldskær Woman
鲍里斯石 Boris stones — 位于白俄罗斯的类似地标
白族的秀邑石雕是什么样的?白族石雕简介
历史上耶律楚材的儿子真的是耶律齐吗?
耶律大石为什么不能抵抗金军入侵?
乾陵的守墓石像中,为何石人像的脑袋都不翼而飞呢?
耶律璟是怎样的一个人 历史如何评价耶律璟?
沙米尔·巴萨耶夫历史 沙米尔·巴萨耶夫头像
神雕侠侣中耶律燕武功如何?耶律燕会哪些武功
耶律阿保机的孙子,耶律喜隐在历史上是个怎样的人?
《神雕侠侣》耶律齐的父亲是谁?历史原型介绍!
耶律贤是怎样的人? 历史如何评价辽景宗耶律贤
耶律察割生平都经历了什么 辽太祖耶律阿保机之侄耶律察割简介
神雕侠侣中耶律齐武功如何?耶律齐会哪些武功
武则天墓前的守灵人石像,他们的头都是去哪里了?
耶律李胡生平都有什么经历 辽太祖耶律阿保机第三子耶律李胡简介
辽太子耶律倍 耶律倍和耶律德光关系如何
耶律齐是谁?神雕侠侣中耶律齐全真武艺谁传授的
守陵石像无头之谜:女皇的石像为什么都没头?
乾陵无头石像:为何武则天的守陵石像都没脑袋?
成语“废寝忘食”是什么意思?背后有什么典故
《绝密者》苏嘉蔓的身份是什么 饰演苏嘉蔓的人是谁
《杜秋娘诗》的原文是什么?该如何理解呢?
八十万禁军教头林冲被谁设计逼上梁山落草
柴进抵御金兵时凶多吉少,卢俊义为什么不阻拦
商鞅为何要推行分家制度?有何好处?
水浒传中公孙胜的事迹有哪些?他为何能善终呢?
世说新语的作者 世说新语翻译及原文
王凌做过哪些事?为什么让司马懿如此忌惮呢?
魏国是自己投降的吗?这件事情是真的假的?
《神秘世界历险记4》中有新的小伙伴加入吗?电影什么时
关羽战败逃走的时候,为什么马超不去接应他呢?
刘备是什么人?他是刘弘的儿子吗?
华佗已死?究竟是谁为关羽实施了刮骨疗毒手术
施公案第44回:贤臣审竹床,判断告妻案