《少年游·润州作代人寄远》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响3.81K人
本文已影响3.81K人
少年游·润州作代人寄远
苏轼 〔宋代〕
去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。
译文
去年相送于余杭门外,大雪纷飞如同杨花。如今春天已尽,杨花飘絮似飞雪,却不见离人归来,怎能不叫人牵肠挂肚呢?
卷起帘子举起杯,引明月作伴,可是风露又乘隙而入,透过窗纱,扑入襟怀。好似那月光无限怜爱那双宿双栖的燕子,把它的光辉与柔情斜斜地洒向画梁上的燕巢。
赏析
宋神宗熙宁七年(1074)三月底、四月初,任杭州通判的苏轼因赈济灾民而远在润州时(今江苏镇江)。为寄托自己对妻子王润之的思念之情,他写下了这首词。此词是作者假托妻子在杭思己之作,含蓄婉转地表现了夫妻双方的一往情深。
上片写夫妻别离时间之久,诉说亲人不当别而别、当归而未归。前三句分别点明离别的时间——“去年相送”;离别的地点——“余杭门外”;分别时的气候——“飞雪似杨花”。把分别的时间与地点说得如此之分明,说明夫妻间无时无刻不在惦念。大雪纷飞本不是出门的日子,可是公务在身,不得不送丈夫冒雪出发,这种凄凉气氛自然又加深了平日的思念。后三句与前三句对举,同样点明时间——“今年春尽”,气候——“杨花似雪”,可是去年送别的丈夫“犹不见还家”。原以为此次行役的时间不长,当春即可还家,可如今春天已尽,杨花飘絮,却不见人归来,怎能不叫人牵肠挂肚呢?这一段引入了《诗·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”的手法,而“雪似杨花”、“杨花似雪”两句,比拟既工,语亦精巧,可谓推陈出新的绝妙好辞。
下片转写夜晚,着意刻画妻子对月思己的孤寂、惆怅。“对酒卷帘邀明月,风露透窗纱”,说的是在寂寞中,本想仿效李白的“举杯邀明月,对影成三人”,卷起帘子引明月作伴,可是风露又乘隙而入,透过窗纱,扑入襟怀。结尾三句是说,妻子在人间孤寂地思念丈夫,恰似姮娥在月宫孤寂地思念丈夫后羿一样。姮娥怜爱双栖燕子,把她的光辉与柔情斜斜地洒向那画梁上的燕巢,这就不能不使妻子由羡慕双燕,而更思念远方的亲人。
创作背景
此词作于公元1074年(宋神宗七年)三月底、四月初,苏轼时任杭州通判,因赈济灾民而去润州(今江苏镇江),为寄托自己对妻子王润之的思念之情,他写下了这首词。
《浣溪沙·门隔花深梦旧游》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《更漏子·背江楼》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《雨霖铃·秋别》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《花心动·柳》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浣溪沙·十八年来堕世间》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采桑子·何人解赏西湖好》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《风入松·桂》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《桂枝香·吹箫人去》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《瑞鹤仙·赋梅》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《六丑·蔷薇谢后作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《虞美人·秋夕信步》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《定西番·汉使昔年离别》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·其一》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·其六》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·暮春》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》创作背景是什么?该如何赏析呢?
马致远《天净沙·秋思》是在什么背景下创作的?该如何赏析
《浪淘沙·其三》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《水龙吟·黄州梦过栖霞楼》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《浪淘沙·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·鹅湖归病起作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《一七令·茶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《木兰花令·宿造口闻夜雨寄子由才叔》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采桑子·桃花羞作无情死》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《清平乐·留人不住》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《临江仙·探梅》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·化度寺作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
历史上三次垂帘听政的牛人太后:东晋康帝皇后褚蒜子
秦可卿的葬礼:为什么秦可卿的葬礼隆重
宋朝百姓生活探秘:真实与想象的交融
世界海拔最高的活火山叫什么?位于什么地方?
《红楼梦》甄士隐落难投奔岳父隐射的是贾宝玉的未来
朱三太子朱慈炯究竟有多大实力 为何能让清朝三位皇帝
揭秘:中国历史上酒量最大的皇帝是何许人也?
成吉思汗六征西夏:最后被西夏王妃咬死在床上?
为了表达自己反对狂热的崇佛热潮的决心,韩愈写下《左迁
平阳昭公主建功立业,战功赫赫,死后并以军礼下葬
武则天逼死李贤,李贤却在死前为母亲翻了千年冤案!
真的是金宣宗毁了金国吗?真相是什么?
李鸿章主要事迹 一生当中都做了哪些伟大事情
乾隆为什么讨厌孝淑睿皇后?孝淑睿皇后是什么人
二战时期伊朗为什么跟德国的关系最好?形成最佳盟友的因