《南乡子·路入南中》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.11W人
本文已影响2.11W人
南乡子·路入南中
欧阳炯 〔五代〕
路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。
译文
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
鉴赏
花间词人中,欧阳炯和李珣都有若干首吟咏南方风物的《南乡子》词,在题材、风格方面都给以描写艳情为主的花间词带来一股清新的气息。
“路入南中,桄榔叶暗蓼花红。”头两句写初入南中所见。桄榔树身很高大,所以作者一眼就能看到。蓼花虽非南国特有,但也以南方水乡泽国为多,所谓“红蓼花寒水国秋”可证。恍榔树叶深绿,故说“暗”。“枕榔叶暗萝花红”,一高一低,一绿一红,一是叶一是花,一岸上一水边,互相映衬,勾画出了南中特有的风光,并写出了它给予作者的第一个鲜明印象。
“两岸人家微雨后,收红豆。”上两句所写的,还是静物,这里进一步可到人物的活动。红豆也为南中所恃有,岭南天热。微雨过后,业己成熟的红豆荚正待采摘。故有“两岸人家微雨后,收红豆”的描写。这两句将南中特有的物产和风习、人物活动揉合在一起,组成一幅典型的南中风情画,透出浓郁的地域色彩和生活气息。
“树底纤纤抬素手。”采摘红豆的,多是妇女,所以远远望去,但见两岸。人家近旁的相思树下,时时隐现着红妆女一的倩丽身影和她们的纤纤皓腕。这是南中风物的写实。但这幅画图却因为有了这一笔,整个地灵动起来了,显现出了一种动人的风的。红豆又称相思子。王维的《相思》说:“红豆生南国,春来发几枝;愿君多采撷,此物最相思。”这流传众口的诗篇无形中赋予了这索手收红豆的日常劳动以一种动人遐想的诗意美。面对这幅鲜丽而富于温馨气息的画图,呼吸着南国雨后的清新空气,词人的身心都有些陶醉了。《南乡子》单调字数不到三十,格调比较轻快。结句的含蕴耐味显得格外重要。欧阳炯的这首就是既形象鲜明如画,又富于余思的。
《栩庄漫记》对欧阳炯的《南乡子》八首作了一个总评曰:“《南乡子》八首,多写炎方风物,不知其以何因缘而注意及此?炯蜀人,岂曾南游耶?然其词写物真切,朴而不俚,一洗绮罗香泽之态,而为写景纪俗之词,与李珣可谓笙罄同音者矣。”的确,在《花间集》中,这样朴质清新的风土人情词作,是别具韵味的。
《南乡子·何处淬吴钩》该如何理解?创作背景是什么?
《梦江南·兰烬落》原文是什么?应该如何理解?
《六韬·文韬·盈虚》的原文是什么?该如何理解呢?
《荔枝香近·送人游南徐》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·虎韬·金鼓》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·武韬·文启》的原文是什么?该如何理解呢?
《南乡子·登京口北固亭有怀》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《六韬·豹韬·林战》的原文是什么?该如何理解呢?
《望海潮·东南形胜》原文是什么?应该如何理解?
《六韬·文韬·兵道》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·犬韬·均兵》的原文是什么?该如何理解呢?
《点绛唇·寄南海梁药亭》的原文是什么?该如何理解呢?
太平广记·卷十四·神仙·刘子南如何理解?原文是什么内容?
《六韬·龙韬·阴书》的原文是什么?该如何理解呢?
《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》的原文是什么?该如何理解呢?
《汉宫春·初自南郑来成都作》的原文是什么?该如何理解呢?
《水龙吟·过南剑双溪楼》的原文是什么?该如何理解呢?
《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》的原文是什么?该如何理解呢?
欧阳炯《南乡子·路入南中》:为花间词带来一股清新的气息
《南乡子·和杨元素时移守密州》作者是谁?该如何理解呢?
《六韬·文韬·举贤》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·大礼》的原文是什么?该如何理解呢?
《南乡子·乘彩舫》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《望江南·天上月》原文是什么?应该如何理解?
《荷叶杯·楚女欲归南浦》的原文是什么?该如何理解呢?
《南歌子·万万千千恨》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·武韬·三疑》的原文是什么?该如何理解呢?
《六韬·文韬·守国》的原文是什么?该如何理解呢?
有关于詹姆斯·瓦特的轶事有哪些 有关于詹姆斯&
为何吴三桂打下半个清代江山自己却做不成皇帝?
解密中国古代女子偷情非要自带枕头的原因
洛阳水席究竟是什么?洛阳水席有多少道菜
汉元帝是怎样将大汉江山一步步推向灭亡之路的?
《满满喜欢你》顾小满喜欢的人是谁 顾小满最后和谁在
赵光义即位疑云:赵匡胤真是被赵光义害死的?
太平天国洪宣娇有多厉害?“巾帼不让须眉”洪
为什么吕后去世后吕氏家族被清算,而武则天去世后武氏家
古代人的身高真的有书中写的两三米那么高吗?
郭子仪手握大权,皇帝为什么从来不猜忌他?
历史悬疑:诗仙李白为何给他的次子取名颇黎?
朱厚照为什么会将刘瑾问罪?刘瑾是坏人么?
苏轼有多爱吃橘子呢?还写下一首《浣溪沙·咏橘》
秦琼为什么排在最后一名?排名是怎么排的?