《八月十二日夜诚斋望月》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响2.15W人
本文已影响2.15W人
八月十二日夜诚斋望月
杨万里 〔宋代〕
才近中秋月已清,鸦青幕挂一团冰。
忽然觉得今宵月,元不黏天独自行。
译文
刚刚接近中秋,月已清圆,似是在鸦青色的幕布上挂着一团冰盘。
忽然间,觉得今夜的月亮,独自行进在,与天隔离的空间。
注释
诚斋:南宋高宗绍兴二十四年(1154)杨万里进士及第,授赣州司户,继调永州零陵丞。时张浚谪居永州,万里力请始见。张勉以“正心诚意”之学,万里终身服之,并名其书室曰“诚斋”。
鸦青幕挂一团冰:谓鸦青色的天空悬挂着一轮寒冰似的明月。幕:帷幕这里指天空。
元:同原。
粘天:附着天。
鉴赏
俗话说:“月到中秋分外明。”诗的首句正是袭用这句俗语的语意。“才近”二字,扣题目的“八月十二”,只差三天,便是中秋,真称得上“近”了。本来每月的望日,月亮都是光明的,而这句俗语突出的是“中秋”,重点在“分外”。分外者,特别之意也,即较之其他月份更要清亮一点。八月十二,虽还未到中秋,但却接近中秋;虽未达到“分外”,却也是“已清”了。这已初步道出了题意。
第二句,进一步写“望”。诗人所望见的是“鸦青幕挂一团冰”。仰望高空,俨如帷幕,色比鸦青,倍觉淡雅。在这淡雅的帷幕之上,悬挂着一轮明月,色泽的优雅、美丽,颇能引人入胜。还不止此,在这里诗人不说“月”而说“一团冰”。团者,圆也;而冰的内涵首先是凉其次是亮,再次是白,这较之“一轮月”不仅更为形象,而且创造出一个既优美又冷清,既光明而又优雅的境界。它不仅给与读者以美的享受,而且能给人以情操的陶冶。
第三句在全诗中是一个转折,是第二句到第四句的一个过渡。“忽然觉得今宵月”,通俗易懂,简直就是一句白话。这种语言,新鲜活泼,是诚斋诗的特点之一。
第四句则说明“忽然觉得”的内容,也就是对“今宵月”的一个遐想。月是历代诗人最喜欢歌咏的景物之一。在诗人的笔下,月是千姿百态、各不相同的,而他们由月所引起的遐想,也是各不相同的。而诗人能独辟蹊径,别有所想,出人意表。诗人想的是这个月亮“元不粘天独自行”。“元”即“原”字,意思的“原来月亮并不是粘在天上而是独自行走的”。夜空片云全无,一轮明月高悬,似乎无所附丽,独自运行。设想新奇,月夜晴空的境界全出。
这首小诗,既创造出优美的境界,给读者以美的享受;又出以新奇的遐想,启迪着读者的思路;而那种通俗的语言,虽然传统的诗家,视为“鄙俗”,却使读者感到新鲜活泼。
创作背景
《八月十二日夜诚斋望月》正是诗人晚居家中,于诚斋望月,一时兴发而作。
《夜到渔家》该如何理解?创作背景是什么?
《早春呈水部张十八员外》该如何理解?创作背景是什么?
《上林春令·十一月三十日见雪》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《望隔墙花诗》该如何理解?创作背景是什么?
《望海楼》该如何理解?创作背景是什么?
《新晴野望》该如何理解?创作背景是什么?
《江州重别薛六柳八二员外》创作背景是什么?该如何理解?
《香菱咏月·其三》该如何理解?创作背景是什么?
《秋夜读书每以二鼓尽为节》该如何理解?创作背景是什么?
《黄河夜泊》该如何理解?创作背景是什么?
《望岳三首·其二》该如何理解?创作背景是什么?
《香菱咏月·其一》该如何理解?创作背景是什么?
《望木瓜山》该如何理解?创作背景是什么?
《幽州夜饮》该如何理解?创作背景是什么?
《点绛唇·咏梅月》该如何理解?创作背景是什么?
《谒金门·五月雨》该如何理解?创作背景是什么?
《阁夜》该如何理解?创作背景是什么?
《静夜思》创作背景是什么?该如何理解?
唐太宗篡改史书隐瞒何事 被斥罪莫大焉?
世界上最大的苍蝇叫什么名字?它们对人类有危害吗?
揭秘:孙尚香为什么会怀着孙权孩子嫁给刘备?
明治天皇简介 明治天皇有实权吗
一代名将张士贵,他在历史上是个怎样的人?
成语“死灰复燃”出自哪个历史人物?有怎样的故事?
清朝东太后慈安死因之谜
唐高祖李渊的父亲是谁?揭秘李昞的生平经历
此谈判大臣差点被杀,逃回国后成一代名臣
官渡之战后曹操发生了什么事情 曹操为什么越来越不行
姚苌是谁?他的一生是什么样的?
《归去来》成然喜欢萧清吗?成然为什么会坐牢?
各有特色!古代皇帝如何请客吃饭?
王禹偁:遗世而独立的名臣,因太耿直屡遭贬官
武则天手握重兵又稳居皇位 神龙政变为什么还如此轻易