《秣陵怀古》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
本文已影响5.64K人
本文已影响5.64K人
秣陵怀古
纳兰性德 〔清代〕
山色江声共寂寥,十三陵树晚萧萧。
中原事业如江左,芳草何须怨六朝。
译文
山的景色同江水的声音都已寂寥,十三陵中树木在晚风中萧萧作响。
中原的事业与江左政权一样腐朽,芳草何必为六朝的旧事而感伤呢?
注释
秣(mò)陵:金陵,即南京。
山色:钟山的景色。江声:长江的水声。
十三陵:明代十三个皇帝(从明成祖至崇祯帝)陵墓的总称。萧萧:此处状风声。
中原事业:指迁都后的明王朝。江左:建都南京的几个政权。
六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
赏析
秣陵怀古,光看题目,似乎还是传统诗词中对六朝兴亡的感慨吟咏。可纳兰性德不然, 他围绕明朝开国建都于金陵,后来统治全国,迁都北京,最终仍落得个覆灭的命运展开议论。
诗的前两句是借景抒情。“山色江声共寂寥”,秦淮自古繁华地,这里江山险要,有虎踞龙盘之势。可是如今南京钟山的美景、长江的水声都归于寂静,呈现一片凄凉的景象。诗人眼前是秣陵,但思绪所及,却是对千里之外的北京郊外的“十三陵树晚萧萧”的联想,晚风吹过明皇陵,只有树叶微微作响,两者同样都是一片萧索的境况。 “中原事业如江左”,这句将全诗主旨直接揭开:曾经统治全国的明朝政权,即所谓的“中原事业”,与历史上偏安于长江下游以东的六朝、也包括南明小朝廷这些所谓的“江左”政权没有什么区别。它们都是那样腐朽黑暗,荒淫逸乐,民不聊生,都是一再地重蹈历史的覆辙。一个“如”字,将看似对立的“中原”与“江左”等同了起来。这就顺理成章地得出结论:“芳草何须怨六朝”。以“芳草”来咏叹六朝衰亡的诗词从来就有很多,如韦庄《台城》:“江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。”王安石《桂枝香》“六朝旧事随流水,但寒烟、芳草凝绿”等皆是。纳兰性德感叹人们何必总以芳草来感伤六朝的消亡,后来的朝代更替不也都是如此。可见,在他眼里,清朝取代明朝是顺应历史发展的。
整首诗的描写在空间和时间上的跨度很大,纵横万里,上下千年,虚实相映,写景和议论相结合,寓兴亡于山色夕阳、江涛草树之中,以更广阔的历史视野来看待世事的沧桑变化,突破了前人金陵怀古之作的旧框架。
创作背景
康熙二十三年(公元1684年),纳兰性德作为御前侍卫随康熙帝离京南巡,十月至江宁(即南京),康熙帝祭祀明孝陵。贵族出身的纳兰性德触景生情,从统治者的角度,写出了这首怀古诗。
《新晴》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《东溪》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《鹿柴》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《所见》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《夏意》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《送春》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《墨梅》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《咏柳》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《渔翁》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《新柳》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《小池》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《佳人》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《韩碑》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《寒夜》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《送别》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《溪居》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《师说》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《别滁》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
红楼梦王熙凤被休之后是什么样的下场?有多惨?
别被电视剧糊弄了!清朝刘墉从来没当过宰相,更不是罗锅!
心高气傲的关羽谁也瞧不上 为何和张辽关系好
古典文学名著《太平御览》:饮食部·卷二十五 全
历史上的今天3月26日 日本军人为发动侵华战争造舆论
金字塔万古未解之谜:法老王传说
顿巴斯战役:苏军百万大军对战德军50万人
第一位齐桓公是谁?齐国出过几个齐桓公?
史上唯一被天打五雷轰的皇帝竟然是他
曹操南下荆州时,百姓都是心甘情愿地跟随刘备渡江吗?
唐文宗一个被被宦官架空权利的皇帝
解读古代官员为何都爱被外派?远离皇帝好耍威风
“贝”姓有哪些历史起源?其中又有哪些名人呢
秦惠文后几个儿子 惠文后生了几个孩子
汉武帝儿子刘据为何是历史中最悲哀的一个太子