李益所作的《鹧鸪词》,描绘出一幅湘江女子怀远图
本文已影响2.85W人
本文已影响2.85W人
李益,字君虞,唐代官员、诗人,他的诗风豪放明快,以边塞诗出名,擅长七言绝句,代表作有《塞下曲三首》《夜上受降城闻笛》《江南曲》等。下面跟小编一起了解一下李益所作的《鹧鸪词》吧。
鹧鸪词
李益 〔唐代〕
湘江斑竹枝,锦翅鹧鸪飞。
处处湘云合,郎从何处归?
译文及注释
译文
看到湘江两岸的斑竹,又看到长着锦色羽毛的的鹧鸪,振翅而飞。
满怀的愁情,就像聚拢在湘江上空的阴云,无奈而深情地问苍天,自己的丈夫从何处归来。
注释
湘云:湘江上的云。
赏析
这是一首乐府诗。李益诗中的主人公是一位生活在湘江一带的女子。
诗的开头写她怀远的愁情,不是用直陈其事的方法来正面描写,而是用“兴”的手法烘托和渲染,使愁情表现得更加含蓄而有韵致。首句“湘江斑竹枝”又兼用典。舜之二妃娥皇、女英,为舜南巡而死,泪下沾竹。这种染上斑斑泪痕的竹子,称为“湘妃竹”,又称“斑竹”。诗中人看到湘江两岸的斑竹,自然会想到这个优美而动人的爱情传说,连类而及,勾起自己怀念情郎的愁绪。正在这时,诗中人又看到引动她愁绪的另一景物,那长着锦色羽毛的鹧鸪,振翅而飞,且飞且鸣,其声凄清愁苦,听到鹧鸪的啼叫,更加重了她的愁绪。鹧鸪喜欢相对而啼,俗谓其鸣曰“行不得也哥哥”。大凡游子、思妇,都怕听鹧鸪的啼叫。看到听到鹧鸪的飞鸣,自然会使这位思妇的愁怀,一发而不可收了。
“处处湘云合”一句,以笼罩在湘江之上的阴云,来比喻女主人公郁闷的心情。以阴云喻愁怀,这是古典诗歌中常见的艺术手法。《文镜秘府论·地·六志》引《赠别诗》曰:“离情弦上急,别曲雁边嘶,低云百种郁,垂露千行啼。”释曰:“……上见低云之郁,托愁气以合词。”《鹧鸪词》的“处处湘云合”,既是对实景的描写,又巧妙地比喻女子愁闷的心情。
诗的前三句,诗人用湘江、湘云、斑竹、鹧鸪这些景物构造出一幅有静有动的图面,把气氛烘托、渲染得相当浓烈,末句突然一转,向苍天发出“郎从何处归”的问语,使诗情显得跌宕多姿而不呆板。它写出了主人公的无可奈何的心情,我们仿佛看到她伫立湘江岸边翘首凝望的身影,感觉到她盼郎归来的急切心情,人物与周围的环境达到和谐一致,绘出了一幅湘江女子怀远图来。
这首诗清新含蓄,善用比兴,具有民歌风味。抒情手法全靠气氛的渲染与烘托,很有特点。
东晋顾恺之创作的绘画:《女史箴图》人物描绘鉴赏
鹧鸪的功效与作用 药用价值
《王孙游》唐代崔国辅所作,描绘了一个充满幽怨的深闺女子形象
寇准《踏莎行·春暮》:描绘了一幅清雅脱俗的仕女相思图
《授经图》:隋代画家展子虔所作,唯一存世的两幅作品之一
李益《鹧鸪词》:抒情手法全靠气氛的渲染与烘托
鹧鸪山自驾游攻略
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》赏析,词人姜夔被不幸女子的身世所感动
《赋诗》唐代辛弘智所作,描绘出幽居深闺的女子盼望情人归来的心思
咏柳描绘了一幅怎样的画面 咏柳描绘了一幅怎样的江南
李清照词鹧鸪天
鹧鸪的别名叫啥
宋词鹧鸪天·桂花描绘了什么景象?该如何理解?
《济江问舟子》孟浩然所作,描绘了哪些场景?
《省试湘灵鼓瑟》唐代钱起所作,描绘了怎样的景象?
储光羲《钓鱼湾》:作者为读者描绘了一幅美丽的春意图
郑谷《鹧鸪》:作者咏鹧鸪不重形似,而着力表现其神韵
李白《夏日山中》:描绘了一幅生动的夏日消闲图画
《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》宋代刘著所作,意为作者客居北地怀人之作
常建所作的《三日寻李九庄》,描绘出由友人的提示而去寻访所生出的美丽遐想
清代五言赏析之闻鹧鸪,该诗的作者描绘了什么场景?
《清平乐·独宿博山王氏庵》辛弃疾所作,描绘了一幅萧瑟破败的风情画
辛弃疾描绘的一幅山居生活图:《满江红·山居即事》