白居易所作的《池上二绝》,描写了可爱、可亲的平凡生活
本文已影响7.04K人
本文已影响7.04K人
白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是现实主义诗人,唐代三大诗人之一,被后世称为”诗魔“。他与元稹共同倡导新乐府运动,二人合称“元白”,又与刘禹锡合称“刘白”。下面跟小编一起了解一下白居易所作的《池上二绝》吧。
池上二绝
白居易 〔唐代〕
山僧对棋坐,局上竹阴清。
映竹无人见,时闻下子声。
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
译文及注释
译文
两个僧人坐着下围棋,竹树树阴遮盖了棋盘。
再无他人能在竹林外见到他们,人们在竹林外的话可以听到两位僧人微小的落子声。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
山僧:住在山寺的僧人。对棋:相对下棋。
下子:放下棋子。
小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
白莲:白色的莲花。
踪迹:指被小艇划开的浮萍。
浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
创作背景
据《白居易诗集校注》,这首诗作于大和九年(835年),时任太子少傅分司东都洛阳。一日游于池边,见山僧下棋、小娃撑船而作此组诗。
赏析
第一首诗写山僧对弈,也是自己心态的一种反映。深山里的和尚本来就是与世无争,他们又在竹阴下下棋,那种不染一丝尘埃般的清净,令作者神往。“山僧对棋坐”,起码有两个和尚;“时闻下子声”,有人在旁边听,那么至少是三个人了。这首诗人物全都隐藏不露,所以虽有三人活动,也觉得清幽无比。尤其最后的那句“时闻下子声”更如天籁音乐,烘托了真正的宁静。
第二首诗写一个小孩儿偷采白莲的情景。从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
白居易是一位擅长写叙事诗的大诗人。他的长篇叙事诗,将所叙事物写得曲折详尽、娓娓动听,饱含着诗人自己的情感。同样的,他的诗中小品,更通俗平易。《池上二绝》就是这样一组描写一种平凡生活的小诗。诗人以他特有的通俗风格,将两个小景写得可爱、可亲、可信。
唐代诗人白居易《池上》原文、译文及赏析
白居易所作的《早冬》,原文、译文及注释
池上二绝的古诗拼音版 白居易池上二绝拼音版
生活日记可以写什么
刘方平所作的《采莲曲》描写采莲的景象,具有生活气息
崔道融所作的《溪居即事》,勾勒出溪居生活的恬静平和、生意盎然
白居易所作的《李白墓》,诗人赞颂了李白的伟大
白居易所作的《微雨夜行》,原文、译文及注释
《寄刘梦得二首》其一白居易所作,暗含着生命自身的运行轨迹
李煜所作的《亡后见形诗》,描写了作者的生活状态
白居易所作的《题窗竹》,写出诗人内心的坚定不放弃
白居易的《池上》该如何理解?这首诗的写作背景是什么?
《归田园四时乐春夏二首(其二)》欧阳修所作,描写小满时节农家生活情状
高适所作的《登百丈峰二》,描写了作者登上百丈峰的所见与所思
苏轼所作的《新城道中二首》,尽显热爱生活、向上乐观的态度
韩愈所作的《池上絮》,描绘了诗人在池边欣赏柳絮的情景
文豪的私生活 杜牧喜欢去风月场所“不可描述”?
《溪居》为柳宗元所作,写诗人迁居愚溪后的生活
赵嘏所作的《寒塘》,描写了作者对生活的深切感受
《长干曲四首》崔颢所作,描写江南女子的生活与情感活动
白居易简介 关于白居易的生平
池上白居易解的意思
《冬至宿杨梅馆》白居易所作,写出心中的无奈与悲愤
隋朝存在37年就灭亡了 隋朝究竟是什么样的朝代
哈拉雷是津巴布韦首都和最大城市,有哪个颇为时尚的别称
《猎刃》第19-21集剧情介绍:孔梅和李国邦回根据地
徐霞客游记 楚游日记一篇原文有哪些内容?
张耳的轶事典故有哪些?司马迁是如何评价他的?
没有生下皇子的哲哲,为什么还能稳居中宫之位?
夏姬:祸乱四国克死裙下之臣的古今第一荡妇
宋朝男人的潮流与时尚:为何如此热爱戴花?
《爱在星空下》表现如何?为什么观众不买账呢?
李傕郭汜乱长安,主要人物是谁?
《无题》李商隐所作,记录内心无法抑制的爱情狂澜
中国史上最早的历史文化典籍 被人遗忘的三坟五典八索
鲁国当初实力也是蛮强的 鲁国为何没有被划入战国七雄
朱瞻基明宣宗为什么要放弃奴儿干都司?原因是什么
《三遂平妖传》第八回:慈長老單求大士籤 蛋和尚一盜袁