苏轼的一首《临江仙·夜到扬州席上作》表达了怎样的心情?
本文已影响2.53W人
本文已影响2.53W人
下面小编带来苏轼的《临江仙·夜到扬州席上作》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
临江仙·夜到扬州席上作
(宋)苏轼
尊酒何人怀李白,草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢,离恨几千重。
轻舸渡江连夜到,一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处,依旧梦魂中。
注释
临江仙:唐教坊曲,后用为词牌名。
草堂:杜甫在成都时的住所。江东:杜甫在成都时李白正放浪江东,往来于金陵(今江苏南京)、采石(今属安徽)之间。杜甫《春日忆李白》诗:“渭北春天树,江东日暮云。何时一尊酒,重与细论文。”
‘‘珠帘”句:杜牧《赠别二首》之一:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
轻舸(gě):小船。
“语音”句:言友人说话时吴地口音未改。吴侬,吴地口音。
“夜阑”二句:化用杜甫《羌村三首》之一:“夜阑更秉烛.相对如梦寐。”
白话译文
谁怀念李白而想和李白举酒论文呢?是杜甫,他在成都的草堂遥指江东的李白。夸说当时扬州的繁华富丽。从早春又到晚春初夏,离恨之情千斤重。
小船连夜渡江来到扬州,大家同时吃惊而又笑我经过旅途辛苦的疲困容颜。说的话仍然带着江东口音。夜深喝酒的地方,仍是像作梦一样。
赏析
上片写对友人怀念的深切。“尊酒何人怀李白”两句,运用杜甫怀念李白的典故,抒写了对友人的深切思念之情。“何人”,当然是指杜甫,故作设问,不仅增加了句法的变化,也使语言显得含蓄有味。杜甫、“草堂”都是词人自喻,“李白”、“江东”则是他喻,即比喻友人,亦即“扬州席上”的主人。“珠帘十里卷香风”,用杜牧诗意写扬州,暗指东道主王存,与上文“怀李白”、“指江东”语意相承。词人怀念之情虽深,可是“花开花谢,离恨几千重”。“花开花谢”,象征着时光的流逝,这里是说离别之久;“离恨几千重”,是夸说离恨之深,而且使抽象的感情有了形体感,似乎成了可以看得见摸得着的东西,从而增强了语言的形象性和表现力。
有了上片的铺垫,下片写扬州席上意外相逢时的惊喜和迷惘,就显得十分真实可信了。“轻舸渡江连夜到”,承上“珠帘”句,点出题目“夜到扬州”。词人是从江南京口渡江而来的,所以才如此便捷。“一时惊笑衰容”,紧承前句,写出了与友人意外相逢时惊喜参半的复杂感情。词人当年已56岁,又久历宦海沉浮,天涯游宦,说是“衰容”,想来是极为吻合的。彼此倾谈时,词人还发现,对方“语音犹自带吴依”。结穴二句写“席上”的情事:“夜阑对酒处,依旧梦魂中。”这里化用杜甫写乱离中与亲人偶然重聚时深微感情的名句——“夜阑更秉烛,相对如梦寐”,来表现这次重逢时的迷惘心态,从而深化了与老友间的交谊。
这首词真实地表露了词人当时“量移”后的心境。“量移”,虽未能彻底平反昭雪,但已显现出宽赦之君恩。所以,词人先以李白受谗自喻,后以杜甫乱中幸得生还相譬,其用事贴切,暗与自己实际遭遇相合。故而在六十字的短短篇幅中,写了相忆、相聚、慰藉、话旧、伤离等广阔的内容,含蓄地倾诉了自身之不幸遭遇,使作品更富于感愤。使人读之浮想联翩,为之凄然。
苏轼所作的《江神子·大雪》,借雪与梅表达自己内心的高洁
鹊桥仙表达了作者怎样的情感
《暮江吟》表达了诗人怎样的心情?
宋词赏析之临江仙·夜登小阁忆洛中旧游,表达了作者什么感情?
苏轼《南乡子·席上劝李公择酒》:表达了词人对旧太守的怀念
晁补之最凄凉的一首词:《临江仙·信州作》
纳兰性德的一首《临江仙·孤雁》抒发了怎样的感情?
苏轼《少年游·润州作代人寄远》:表现了夫妻双方的一往情深
陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》:直抒胸臆,表情达意真切感人
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》苏轼所作,表达了作者积极乐观的心态
范成大的一首《浣溪沙·江村道中》表达了怎样的感情?
宋代苏轼之西江月·真觉赏瑞香二首赏析,这首词表达了什么情感?
元好问的一首《临江仙·自洛阳往孟津道中作》有着怎样的感情?
朱敦儒的《临江仙·直自凤凰城破后》表达了什么感情?
《西江月·平山堂》苏轼所作,缅怀恩师表达悼念之意
苏轼的一首《菩萨蛮·回文冬闺怨》表达了什么?
李煜所作的《临江仙·樱桃落尽春归去》,表达了悼国伤亡之情
临江仙夜归临皋苏轼
李清照的《临江仙·庭院深深深几许》,表达了怎样的情感?
鹊桥仙表达了作者怎样的情感 鹊桥仙表达了作者什么之情
苏轼的山水纪游词:赏析《临江仙·风水洞作》
苏轼的《浣溪沙·菊节》表达了怎样的感情?
苏轼的人生观是怎样的 阳关曲表达了什么
董小宛为什么只活了二十多岁?冒辟疆对她做了什么?
《纵有疾风起》灰鲸让白鹦去诱惑唐尘,结果怎么样?
古人逛妓院除了满足床笫之欢还有什么目的?
关羽为什么离开曹操投向刘备?真相是什么
血性真枭雄:既不能流芳百世 不足复遗臭万载!
清朝灭亡的罪魁祸首是谁 慈禧只是给他背锅的
大智近妖的诸葛亮有弱点?不仅有,而且还有两个!
英军历时45分钟打赢一场战争:双方实力过于悬殊
古代打仗为什么很少人装死 如果装死又会怎么样
世界上最小电脑:比一粒海盐还小,包含数十万个晶体管
九州天空城第7集剧情介绍 白雪设计引诱易茯苓
李世民为什么非要推倒魏征的墓碑?
《黄帝内经》灵枢·禁服第四十八原文欣赏
吴西逸《清江引·秋居》:作者想追求远离污浊的尘
朱元璋杀功臣:大臣们为何不造反?