《卜算子·送鲍浩然之浙东》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响1.91W人
本文已影响1.91W人
【原文】
水是眼波横,山是眉峰聚。欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。若到江南赶上春,千万和春住。
【注释】
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
⑤欲:想,想要。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
⑦眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
⑧才始:方才。
【译文】
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。
想问行人去哪里?到山水交汇的地方。
刚送走了春天,又要送你回去。
假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。
【创作背景】
春末时节,词人在越州大都督府送别即将回家乡(浙东)的好友鲍浩然。虽然自己家在如皋,欲归不得,羁旅之愁难以为怀,但仍衷心祝福好友,望好友能与春光同住。
【作者简介】
王观(1035--1100),字通叟,生于如皋(今江苏如皋),北宋著名词人。 王安石为开封府试官时,他得中科举及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年),考中进士。 其后,历任大理寺丞、江都知县等职,在任时作《扬州赋》,宋神宗阅后大喜,大加褒赏;又撰《扬州芍药谱》一卷,遂被重用为翰林学士净土。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《诉衷情·宝月山作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《女冠子·昨夜夜半》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
卜算子·送鲍浩然之浙东赏析 卜算子·送鲍浩然之浙东的解释
《折桂令·丙子游越怀古》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
送杜少府之任蜀州的创作背景
《天净沙·春》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
送鲍浩然之浙东
《山坡羊·寄兴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
什么是白登之围 白登之围的背景是怎样的
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《青玉案·元夕》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《破阵子·四十年来家国》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《醉扶归·频去教人讲》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《江城子·示表侄刘国华》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《寄生草·饮》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
揭秘元世祖忽必烈和忽必来不是兄弟关系吗?
历史上最残忍的开国皇帝,晚年被亲儿子杀死
梁山好汉中排第四的公孙胜,为何要第一个离开梁山?
项羽的武力值:古今第一?高吗?
鄢陵之战的经过:晋国军队是如何战胜楚军的?
韩非是什么结局?一代天才的陨落应该由谁负责
明朝开国将领蓝玉的结局有多悲惨?是什么导致的?
张衡在路边摊吃块饼,武则天为何让他不许入三品?
朱元璋陵墓布迷魂阵?夜里竟有女人哭声
常建《落第长安》:作者写出了无颜归家的无奈与悲伤
汉灵帝花样玩乐醉生梦死:靠太监学鸡叫唤醒
三国张松:史上唯一过目不忘之人却不堪重用
《迷航昆仑墟》时间背景是什么时候?许凯首部民国题材剧
明英宗兵败被俘虏,后来放了回来他还是皇帝吗
自古红颜多薄命:四大美女的结局令人可叹