《晚次鄂州》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响1.1W人
本文已影响1.1W人
【原文】
云开远见汉阳城,犹是孤帆一日程。
估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生。
三湘愁鬓逢秋色,万里归心对月明。
旧业已随征战尽,更堪江上鼓鼙声。
【译文】
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
【注释】
晚次:指晚上到达。鄂州:唐时属江南道,在今湖北省鄂州市。
汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
一日程:指一天的水路。
估客:商人。
舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
【作者简介】
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
【创作背景】
《全唐诗》于此篇题下注“至德中作”,时当在唐朝安史之乱的前期。由于战乱,诗人被迫浪迹异乡,流徙不定,曾作客鄱阳,南行军中,路过三湘,次于鄂州,而写了这首诗。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《登楼》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《江雪》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《古柏行》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《征人怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
高考语文必背古诗文赏析!
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
凉州词这首诗怎么写
《蜀相》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《秋日三首(其二)》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《元日》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《曲池荷》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
客游李贺这首诗的赏析
《石鼓歌》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《竹里馆》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《已凉》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
凉州词赏析 凉州词古诗赏析
《蜀先主庙》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《月夜》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《眷思量》屠丽是谁?屠丽真实身份揭秘
《权力的游戏》前传剧情介绍 什么时候播
《彩虹的重力》饰演苏东霖的人叫什么 苏东霖和何彩虹
曹操真的敢拿刀去刺杀董卓吗?作秀而已!
少年皇帝晋成帝司马衍:做了一生的傀儡皇帝
李斯为何死相这么悲惨:一代臣相竟被腰斩
王平由曹魏投降刘备 他最后的结局是什么样的
《芈月传》与《甄嬛传》最大的不同是啥?
古代这个人做了这么多事情,他到底是人还是神?
邓艾为何获罪被杀?与他的性格有什么关系?
《遇龙》流萤经历了几世?流萤每一世身份介绍
红楼梦中哪些女子与贾宝玉有过云雨之事?
叶卡捷琳娜二世时期最出名的军事和外交官之一:列普宁
淳于长与王莽是什么关系?淳于长最后为何会惨死狱中?
翟骊与芈月是什么样的?真实历史是什么样的?