《春游湖》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
本文已影响9.15K人
本文已影响9.15K人
《春游湖》赏析
窦凤才
【原作】
春游湖——[宋] 徐俯
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。
【注释】
夹岸:水的两岸。
蘸水开:湖中水满,两岸的桃花好像是蘸着水开放。
断桥:被水淹没的桥。
度:过。
【古诗今译】
成双成对的燕子是什么时候回来的呢?两岸的桃花像蘸着水在盛开。春雨绵绵,湖水上涨,将桥淹没了,游人不能过河。正在人们为难的时候,柳荫深处,悠悠撑出一只小船来,这就可以租船摆渡,继续游赏了。
【赏析】
徐俯(1075-1141)字师川,号东湖居士,洪州分宁(今江西修水)人。是北宋诗人黄庭坚的外甥。因父死于国事,授通直郎,累官右谏议大夫。绍兴二年(1132),赐进士出身。三年,迁翰林学士,擢端明殿学士,签书枢密院事,官至参知政事。后以事提举洞霄宫。工诗词。
这样的小诗,风韵翩翩,给人一种清新的感觉。这首诗在当时就颇为流传,稍后于他的南宋诗人曾经称赞:“解道春江断桥句,旧时闻说徐师川。”诗人游湖,是早春天气。何以见得?有诗为证。燕子是一种候鸟。它来了,象征着春天的来临。诗人遇上了在田野中忙着含泥的燕子,马上产生了春天到来的喜悦,不禁突然一问:“双飞的燕子啊,你们是几时回来的?”这一问问得很好,从疑问的语气中表达了当时惊讶和喜悦的心情。
再放眼一看,果然春天来了,湖边的桃花盛开,鲜红似锦。但桃花不同于柳树,它的枝叶不是丝丝下垂的,怎能蘸水呢?因为春天多雨,湖水上升,距花枝更近了。桃花倒影映在水中,波光荡漾,岸上水中的花枝联成一片,远处望见,仿佛蘸水而开,这景色美极了!然而还没有写出“游”字,突破这个难关,得有巧妙的构思。诗句不能象记叙文那样直接表达,而是应该选出一个画面,用鲜明的形象,使读者理解到确实是春游湖边。诗人在漫长的湖堤上游春,许许多多动人的景色迎面而来,那么选用哪一处最好呢?最后选出来了:就在“春雨断桥”的地方。一条小溪上面,平常架着小木桥。雨后水涨,小桥被淹没,走到这里,就过不去了。“人不度”,就是游人不能度过。对称心快意的春游来说,是一个莫大的挫折。可是凑巧得很,柳荫深处,悠悠撑出一只小船来,这就可以租船摆渡,继续游赏了。经过断桥的阻碍,这次春游更富有情趣了。断桥这块地方,集中了矛盾,是春游途中的关键。从前进中遇到阻碍,又在阻碍中得到前进。这个“游”字就在这样的行动中被表现出来了。
这首诗以清新的笔意写出江南水乡特有的风光,破除千篇一律的手法,让千百年以来的读者,仿佛也尝受到撑出的小船带来的喜悦。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《眼儿媚》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
客游李贺这首诗的赏析
《雨》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《江雪》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《雪》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
春游湖古诗赏析 春游湖古诗的意思
《立冬》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《秋来》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
如何赏析《钱塘湖春行》
《相思》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《秋日》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《滕王阁诗》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《东溪》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《宿府》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《乱后》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《建业》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
春雨贵如油整首古诗全文是什么?
《夜坐》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《元日》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《北山》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《落花》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《对雪》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《哦!我的皇帝陛下2》什么时候播出?好看吗?
食用螃蟹时需要注意哪些事项?吃了之后最好不要喝凉水
托马斯·伍德罗·威尔逊历史 托马斯·伍德罗·威尔逊
雍正在位时期明明兢兢业业 雍正的名声为什么还那么差
泰戈尔是什么人?他的名言名句是什么?
周懿王是这么死的?周懿王为什么不吃不喝?
慈禧有一项神秘技能 一进宫就能俘获咸丰的心
水浒传第六十一回讲了什么故事?这回该如何理解呢?
一再误国:中国历史上唯一的一位状元皇帝
吴起的变法为什么一开始取得了成就,没多久就中道崩殂了
唐朝一步步走向衰败与杨玉环有何关系?
足球的起源:中国在宋代便有皇家足球队!
贾琏是嫡出还是庶出?身份又是什么样的?
太乙真人为何是十二金仙之一?在《封神演义》中有什么形
水浒中鲁达出家 金翠莲为什么无话可说?