明代《智囊(选录) 》:上智部·于谦 全文及翻译注释
本文已影响1.39W人
本文已影响1.39W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于上智部·于谦的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
永乐间,降虏多安置河间、东昌等处,生养蕃息,骄悍不驯。方也先入寇时,皆将乘机骚动,几至变乱。至是发兵征湖、贵及广东、西诸处寇盗。于肃愍奏遣其有名号者,厚与赏犒,随军征进。事平,遂奏留于彼。于是数十年积患,一旦潜消。
[冯述评]
用郭钦徙戎之策而使戎不知,真大作用。
上智部·于谦 翻译
译文
明永乐年间,成祖把多次征北战争中的降虏大都安置在了河间、东昌一带,经过生养蕃息,他们形成了一个骄悍不驯的群体。到正统年间,正当北方瓦刺部落的也先进犯京师的时候,他们将要乘机骚动,几乎酿成变乱。直到景泰年间,朝廷发兵镇压湖、贵及广东、广西等处的民众造反时,于肃愍(于谦的谥号)奏请皇上,派遣他们中的大小首领,厚以赏犒,让他们随军征进。事情结束后,经过奏请,他们就留到了这些地方。于是,数十年的积患,悄悄地消除了。
评译
于谦用晋朝郭钦迁徙戎狄的计策却能使戎狄毫无所知,真是高明得很啊。
注释
①于肃愍:于谦,明景帝时为兵部尚书,加少保,总督军务。明英宗复辟后为人构陷被杀,追赠太傅,谥肃愍,后改谥忠肃。
②有名号者:指大小首领。
明代读物《幼学琼林》:卷四·文事 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·天文 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·萧何 任氏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·丙吉 郭进 全文及翻译注释
古代军事著作《将苑》:卷一·智用 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·孙叔敖 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·司马光 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·夫妇 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·衣服 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·朝廷 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·武职 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·兄弟 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·释道鬼神 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·文臣 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·岁时 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·刘大夏 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·汉光武帝 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·郭子仪 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋太祖 何真 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·赵普李沆陆九渊 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·师生 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·地舆 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·婚姻 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·汉光武帝(二) 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·宋真宗 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·太公 孔子 全文及翻译注释
明代《智囊(选录) 》:上智部·白起祠 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·叔侄 全文及翻译注释
明朝历史上宰相胡惟庸勾结日本造反那事靠谱吗
有哪些与娄师德相关的轶事典故?后世如何评价他?
关羽当初为什么要发动襄樊之战 关羽是不是受人指使
水浒传中美髯公朱仝是何形象?性格特点如何?
岳飞真的有实力北伐吗?当时的情况是怎样的?
安乐公主是谁的女儿?她最终落得什么样的下场
诸葛诞和诸葛亮是什么人呢?他们是什么关系?
历史上著名军事统帅恺撒大帝是怎么被谋杀的?
九鬼嘉隆:织田信长的家臣,最后为何切腹自尽?
为什么说清朝有庸君无昏君 看看皇子们的童年生活就知
东罗马和西罗马的实力怎么样?谁强?
宋朝用“岁币”换和平,是明智还是愚蠢?金兀术临终之言揭
刘秀为什么要废郭圣通立阴丽华为皇后 这和汉初一件事
程咬金到底有多厉害?六十八岁还能亲自出征
逐渐实现的未来技术有哪些?怎么改变未来的?