世说新语·赏誉篇·第一百四十七则的原文是什么?如何理解?
本文已影响1.19W人
本文已影响1.19W人
世说新语·赏誉篇·第一百四十七则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
谢公领中书监,王东亭有事,应同上省。王后至,坐促,王、谢虽不通①,太傅犹敛膝容之。王神意闲畅,谢公倾目。还谓刘夫人曰:“向见阿瓜②,故自未易有,虽不相关,正是使人不能已已③。”
字词注释
①不通:王珣兄弟原为谢家女婿,后来两家人产生了矛盾,断绝了往来。
②阿瓜:指王珣,他的小名,一是法护,一是阿瓜。
③已已:第一个“已”,停止;第二个为语气助词。
翻译
谢安兼任中书监的时候,王珣一次有事,要与谢安一起坐车上中书省。结果王珣迟到,两人的座位紧挨着,那时王、谢两家虽然不来往了,谢安还是收紧腿留出地方给王珣。王珣的神情悠然自得,使得谢安对他另眼相看。后来谢安回到家里对妻子刘夫人说:“刚才看见阿瓜,确实是个难得的人物,虽然和他不来往了,见到他还是颇为激动。
世说新语·文学篇·第四十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百四十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第七十二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百一十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第三十七则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第七十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·赏誉篇·第一百二十则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百四十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·赏誉篇·第一百四十五则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第四十则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百一十四则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第七十八则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第七十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百四十三则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第七十九则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第五十七则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百一十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第八十四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第七十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第七十三则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百三十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·识鉴篇·第十四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第四十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·识鉴篇·第十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·方正篇·第二十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百二十七则讲述的是什么故事?
世说新语·赏誉篇·第一百四十六则讲了一个什么道理?
秦汉栎阳城考古发现汉唐白渠遗存
典韦:唯一能让吕布钦佩到五体投地的三国强大武士
魏蜀吴三方的武将中,最擅长射箭的人究竟是怎么死的?
女娲和帝俊是什么关系?都有什么传说故事?
清朝皇帝为什么多娶蒙古女人?因为她们有吸引力
在古代购买甲胄是死罪?古代不允许买甲胄吗
成济到底有多傻?被人指示弑君,最终结局悲惨
李隆基次子李瑛是怎样的人 历史如何评价李瑛
历史上的张公谨有着怎样的经历?他的子孙有哪些成就?
李承乾最爱的人是谁?不惜与唐太宗李世民决裂
亚历山大东征如果到达中国 亚历山大能够打败当时的战
三国才女——与诸葛亮齐名的才华横溢之人
晋定公的历史地位高吗?他处于什么地位?
吕布真的很强吗?为何他一个大将都没斩过呢?
《隐秘的角落》主演是谁?家庭悬疑剧情令人期待