挖井竟然挖出龙 吓坏附近村民
本文已影响1.63W人
本文已影响1.63W人
【原文】
治平中①,泽州②人家穿井③,土中见一物,蜿蜒如龙蛇。大畏之,不敢触,久之,见其不动,试摸④之,乃石也。村民无知,遂碎之,时程伯纯⑤为晋城⑥令,求得一段,鳞甲皆如生物⑦。盖蛇蜃⑧所化,如石蟹⑨之类。
【注释】
①治平中:治平年间。治平:宋英宗赵曙年号(1064—1067)。
②泽州:古州名,隋开皇初改建州为泽州,治所为丹川(今山西省晋城市东北)。
③穿井:挖井。
④摸:胡道静等校作“扑”(“击”的意思),元大德本、刘向荣校点本作“摸”。
⑤程伯纯:人名,当指程颢,字伯淳,嘉祐二年(1057)登进士第,历官泽州晋城令、太子中允、监察御史、镇宁军节度判官、宗宁寺丞等职。
⑥晋城:地名,今山西省晋城市。
⑦生物:活的动物。
⑧蛇蜃:传说中龙一类的动物。
⑨石蟹:文中指蟹的化石。
【译文】
治平年间,泽州有一户人家打井,在土中发现一样东西,形状蜿蜒如龙蛇。人们都害怕,不敢接触。过了好久,见它不动,试探着摸它,原来是石头。村民无知,竟然把它打碎了。其时程伯纯为晋城县令,访求得到一段鳞甲,还都像活物的鳞甲一样。这大概是由蛇蜃所化成的,如地蟹的化石之类。
挖井吉祥语
陕西挖出姜太公之女墓 出土罕见龙纹4角簠
南昌挖出古墓:明代古墓棺材竟然飘出奇异香味
挖墓挖出个活媳妇 清末盗墓者因祸得福
帝王地宫被挖掘之后 竟然出现一连串的怪事!
秦始皇陵探测出倒三角金字塔 不能挖也不敢挖
惊!秦始皇陵兵马俑竟然意外挖出外国人
刘伯温曾挖开过诸葛亮之墓,并被吓坏,这里面藏了什么样的秘密?
隧道怎么挖出来的
挖井挖到什么土会出水
汉代女尸不腐之谜:千年古墓竟然挖出女活人
出土3百斤宋代钱币 疑为北宋富商挖井窖藏
四川村民家中挖出古天井 龙龟口中设有暗洞
盗墓贼们想挖又不敢挖的一座陵墓,曾有人发言敢挖,被追杀到了国外
每次开挖武则天墓都会出现怪事至今无人敢挖保存完好
考古发现:古罗马墓地竟然挖出了中国人?
吃水不忘挖井人课文 吃水不忘挖井人的全文
英国考古学家挖出一口被诅咒的井 太惊悚!
考古专家最想挖的三座墓:一座不敢挖一座不能挖
千年古墓挖出女人竟然会低吟 尸身面容完好无缺
农民意外挖出古墓,专家进入之后都惊讶了,他的身份竟然跟诸葛亮有关。
古人挖完井要往井里放小乌龟,背后是什么原因?
千年古墓挖出会说话女尸 专家当场吓死!
李亨能成为皇太子和本身能力无关 李亨是怎么上位的
高太后简介 北宋神宗赵顼生母高太后生平介绍
六国精锐女兵大比拼:以色列女兵尽显男子气概
大诗人王维其实是家产丰厚的品质宅男?
朱标还活着的时候 朱棣为何没有争夺太子之位
宋朝哪个女人垂帘听政四个皇帝被后人永远怀念?
东厂的阴影下,一位太监的传奇人生
揭秘:古代皇帝口臭都是怎么想办法消除的?
新五代史的创作背景:为何会出现新旧五代史之分
《理想之城》夏明真的喜欢苏筱吗?为什么要利用她
吕蒙杀了关羽后,为何突然就死了呢?其中有没有联系?
刘备选关羽镇守荆州到底都有哪些好处?
在荆州没有被抢的情况下,刘表麾下的杰出将才都有哪些人
《我的助理六十岁》主要角色有谁 人物关系是什么
项羽与巨鹿之战:巨鹿之战是项羽吹牛的吗